Hvad betyder "Going Rate"?

Den "igangværende sats" er et idiomatisk engelsk udtryk, der henviser til standardprisen for en vare eller tjeneste. Den igangværende sats kan også anvendes til lønninger. Den igangværende sats er den sats, som nogen ville forvente at betale for en service såsom baby-sitting.

Ved at bruge udtrykket som et spørgsmål - som "Hvad er den igangværende sats?" - angiver den, der spørger, at han er usikker på den aktuelle standardmarkedsværdi for den pågældende vare eller tjeneste. Dette giver udtryk for, at varen eller tjenesten - for eksempel babysitting - svinger i pris. Det kan også antyde, at den potentielle kunde ikke har købt tjenesten eller varen i lang tid og er derfor usikker på, hvor meget omkostningerne er steget.

Hvis en kunde kender standardprisen for en service, vil han være bedre i stand til at bedømme, om det, han køber, giver god værdi for pengene. Tag baby-sitting eksempel igen. Hvis den igangværende sats for en babysitter er $ 10 amerikanske dollars (USD) i timen, kan en kunde føle, at han har modtaget en god aftale, hvis han kun betaler $ 8 USD i timen.

På samme måde kan en babysitter opkræve det dobbelte af den igangværende sats for hans eller hendes tjenester. Forældrene forventer sandsynligvis en bedre service til gengæld. Forventningerne kan stige eller gå ned, afhængigt af hvor meget serviceafgiften varierer sammenlignet med den igangværende sats.

Standardprisen for en service eller en vare er ikke fastlagt af nogen person eller virksomhed. For at bestemme den igangværende sats skal en kunde undersøge et stort antal virksomheder eller personer, der tilbyder den samme service. Virksomheder bruger sandsynligvis ikke udtrykket, der er almindeligt og uformelt. Det er mere sandsynligt, at de bruger en sætning som markedsværdi eller anbefalet detailpris (RRP).

Begrebet er mere sandsynligt, at det bruges uformelt mellem mennesker. Ved hjælp af eksemplet med baby siddende ville en person forvente, at et par, der har behov for en babysitter, skal ringe til deres venner, familie og naboer. For at lære, hvad den passende sats er, kan de måske spørge et andet par med børn om, hvad de skal betale.

Med hensyn til lønninger er udtrykket sandsynligvis dukket op i en uformel diskussion. For eksempel mødes to gamle venner, mens de spiller golf. Den ene siger, at han er en arkitekt, på hvilket tidspunkt den anden måske spørger: ”Hvad er den igangværende sats for en arkitekt i disse dage?” Spørgsmålet er en indirekte måde at spørge den anden mands løn på.