Hvad er radiologisk transkription?
En radiologisk transkription er en skriftlig version af en radiologs mundtlige rapport om resultatet af en medicinsk billeddannelsesundersøgelse. Nogle radiologer foretrækker at diktere resultater snarere end at skrive dem op, og en transkription kan være nødvendig for patientfilen eller for at videregive posten til en anden plejeudbyder. Nogle faciliteter håndterer deres transkription behov personlig, typisk når de har et stort personale, og det er også muligt at aftale dem til en tredjepart. Freelance transkriptionister såvel som uafhængige firmaer kan tilbyde denne service mod forskellige gebyrer.
Radiologer gennemgår medicinske billeddannelsesundersøgelser for at afgøre, om en patient har abnormiteter og for at diskutere deres art. Radiologirapporten kan omfatte en grundig oversigt over indholdet af en scanning samt nogle anbefalinger baseret på de tilgængelige oplysninger. Disse kan involvere mere billedbehandling eller test sammen med en række forskellige behandlingsmuligheder. I nogle tilfælde er hurtig behandling af sådanne rapporter meget vigtig for at sikre, at patienter får rettidig og passende behandling.
Transkriptionseksperter kan tage en mundtlig rapport og omdanne den til en kopi af radiologi transkription. Dette kan vedhæftes patientens kort, faxes til plejeudbydere eller leveres direkte til patienten efter anmodning. Muntlige rapporter kan ringes til et transskriptionscenter eller optages på en dikteringsenhed. Jo bedre lydkvaliteten er, desto mere nøjagtig vil radiologisk transkription være. Spørgsmål som accenter og baggrundsstøj kan gøre det vanskeligere at give en klar transkription.
Indholdet af en radiologisk transkription inkluderer de samme sagsoplysninger som den mundtlige rapport, hvor patientens navn, identifikationsnummer og anden demografi diskuteres sammen med testens art og resultatet. Nogle udskrifter er ordrette, mens andre muligvis organiserer informationen på en standardiseret måde for at gøre det lettere at behandle. Udskrifter kan blive genstand for gennemgang af fangstfejl og bekræfte deres nøjagtighed. Dette kan øge omkostningerne ved tjenesten, da der er behov for ekstra personale til at gå over hver radiologisk transkription.
Uddannelse er tilgængelig for folk, der ønsker at blive medicinske transkriptionister, for at vise dem, hvordan man præcist udarbejder skriftlige versioner af mundtlige rapporter. Uddannelsen inkluderer en oversigt over medicinsk terminologi og emner samt muligheder for at øve med prøvematerialer. For mennesker med interesse for en specialitet som radiologi kan det være muligt at modtage en ekstra certificering ved at tage undervisning om bestemte emner, der vil hjælpe transkriptionen med at forstå rapporter mere grundigt.