Was muss ich über die Geschäftsetikette in China wissen?
Das Verständnis der Feinheiten der Geschäftsetikette in China ist von größter Bedeutung, wenn Sie hoffen, im Geschäftsverkehr mit den Chinesen erfolgreich zu sein. Eine gute Geschäftsetikette in China erfordert daher gute Sprachkenntnisse oder einen zuverlässigen Übersetzer sowie ein festes Verständnis und den Respekt für die besonderen Bräuche und Werte, die für die chinesische Kultur einzigartig sind. Zum Beispiel werden bei geschäftlichen und gesellschaftlichen Treffen Geschenke immer geschätzt, aber bieten Sie Ihren chinesischen Gastgebern niemals Blumen oder eine Uhr an, da beide mit dem Tod in Verbindung gebracht werden. Sie tun jedoch gut daran, eine Flasche Alkohol von guter Qualität anzubieten, die in elegantes Gold und rotes Papier eingewickelt ist.
Die Geschäftsetikette in China erfordert nicht, dass ein Unternehmer fließend Chinesisch spricht. Wenn Sie kein Chinesisch sprechen, ist ein Dolmetscher von entscheidender Bedeutung und sagt Ihren chinesischen Kollegen, dass Sie es ernst meinen, eine effektive Kommunikation zu erreichen und zu initiieren. Es ist auch hilfreich, einige wichtige Sätze zu lernen und zu üben, um Respekt und Ihre Bereitschaft zu demonstrieren, die chinesische Sprache und Kultur anzunehmen.
In vielen Teilen der Welt wird eine anfängliche Begrüßung von einem Händedruck begleitet, aber eine ordnungsgemäße Geschäftsetikette in China beinhaltet diesen Brauch nicht. Stattdessen begrüßen chinesische Geschäftsleute eine Person oft mit einer Visitenkarte. Diese müssen sofort nach Erhalt freundlich angenommen und gelesen werden. Stecken Sie die Karte anschließend nicht sofort in die Tasche, sondern halten Sie sie fest oder legen Sie sie auf den Besprechungstisch. Experten auf dem Gebiet der Geschäftsetikette in China empfehlen weiterhin, spezielle Karten mit Ihrem Namen und Kontaktinformationen auf der Rückseite der Karte in chinesischer Sprache drucken zu lassen.
Wenn ein Händedruck gewährt wird, erwarten Sie am Ende des Meetings keinen zweiten und unterlassen Sie in der Regel einen weiteren körperlichen Kontakt mit Ihrem Kollegen, wenn Sie in China eine gute Geschäftsetikette praktizieren. Versuchen Sie niemals, einen chinesischen Kollegen zu umarmen oder ihm sogar den Arm auf die Schulter zu legen, und küssen Sie niemals jemanden des anderen Geschlechts freundlich auf die Wange, um ihn zu begrüßen. Seien Sie jedoch nicht beunruhigt oder beleidigt über eine Person, die Ihnen sehr nahe steht, da der persönliche Raum kein allgemein anerkanntes Konzept in China ist.
Geschäftsetikette in China bezieht häufig das Ausgehen mit ein. Währenddessen können Sie davon ausgehen, dass Sie auf der rechten Seite Ihres Gastgebers sitzen und vor dem Rest Ihrer Gruppe als geehrter Gast gedient haben. Das Trinken von Alkohol wird empfohlen, aber wenn Sie nicht trinken, ist es am besten, medizinische Gründe zu nennen, um Ihren Gastgeber nicht zu beleidigen. Es ist auch eine gute Idee, die Verwendung von Essstäbchen im Voraus zu üben, damit Sie sie bequem zu den Mahlzeiten verwenden können. Beachten Sie, dass die Geschäftsetikette in China nur selten die Teilnahme von Ehepartnern an einem Geschäftsessen oder -essen vorsieht. Versuchen Sie daher nicht, Ihre mitzubringen, wenn Sie oder er Sie auf der Reise begleitet, es sei denn, Sie werden ausdrücklich dazu aufgefordert.