¿Qué es un pedal de transcripción?
Un pedal de transcripción es un dispositivo utilizado para el control manos libres de la reproducción de audio y video por transcriptores. Permite al operador iniciar, detener o detener una grabación. Usando el pedal, las grabaciones también se pueden reenviar o revertirse mientras prepara una transcripción. Todas estas operaciones están controladas por el pie, dejando las manos libres para escribir y correcciones en un documento. El pedal de la transcripción se puede vender como un elemento independiente para las personas que configuran sus propios sistemas de transcripción, o como parte de un paquete completo que puede incluir software asociado y otros productos relacionados.
Muchos están diseñados para la transcripción de la computadora y se conectan a los cubos en la torre de la computadora. Otros se pueden usar con dispositivos de reproducción, incluidos productos específicamente destinados a la transcripción. El pedal de la transcripción generalmente está diseñado con controles intuitivos para facilitar la operación, y la curva de aprendizaje es relativamente corta. Algunos permiten a los operadores programar en configuraciones personalizadas para especializadosLas necesidades de transcripción, mientras que otros tienen valores predeterminados que no se pueden cambiar.
Los modelos avanzados pueden hacer cosas como separar los canales de audio, lo que puede ser conveniente para algunas transcripciones. Por ejemplo, un transcriptor que maneja una muestra de audio de dos canales de un interrogador policial y un sospechoso podía escuchar un canal a la vez cambiando el pedal de la transcripción, preparando una transcripción detallada y precisa de la primera persona, y luego la otra. Los canales de aislamiento también pueden ser útiles si hay mucho ruido de fondo en un canal que hace que sea difícil concentrarse.
Los pedales pueden ser herramientas extremadamente valiosas para la transcripción. Si el transcriptor tiene que controlar la reproducción a mano, esto agrega un tiempo considerable al trabajo general requerido para preparar una transcripción. Durante el curso de la preparación de una transcripción, las personas pueden detenerse y comenzar la grabación repetidamente, y también necesitan rebobinarpara atrapar palabras complicadas o murmuradas. Los pedales de transcripción ofrecen una forma muy rápida de hacer esto y pueden reducir el riesgo de lesiones de estrés repetitivo causadas por moverse entre los controles y el teclado una y otra vez mientras trabaja.
La mejor opción del pedal de transcripción puede depender del sistema que alguien usa y el tipo de materiales con el que trabajaba más comúnmente. Puede ayudar a ver las revisiones de varios productos, con una cobertura total de sus características, para comprender mejor lo que está disponible y cómo se puede usar. Algunas compañías pueden ofrecer políticas de devolución generosas para permitir a los clientes probar sus productos durante varios días o semanas antes de hacer un compromiso completo.