Qu'est-ce qu'un certificat d'origine?
Un certificat d'origine (CO ou COO) est un document fournissant des informations sur l'origine du produit expédié. Dans ce cas, le terme «origine» désigne la nation de fabrication ou le pays dans lequel le produit a été modifié ou substantiellement modifié. Dans les cas où les produits contiennent des composants provenant de plusieurs pays, le certificat d'origine indique généralement le pays qui a fourni le pourcentage le plus élevé de matériaux en termes de prix d'achat. Ces documents doivent être inclus dans les manifestes d'expédition pour de nombreuses exportations et importations internationales.
De toute façon, un manifeste d’expédition typique indique généralement l’origine des produits, mais un certificat d’origine supplémentaire peut également être requis, en fonction du pays d’origine et du lieu où les produits sont expédiés. De nombreuses entreprises établissent des certificats d'origine standard que les utilisateurs peuvent renseigner avec toutes les informations nécessaires. Il est également possible de générer le document à partir de zéro. Les sociétés qui expédient régulièrement des marchandises à l’étranger peuvent disposer d’un programme informatique leur attribuant un certificat d’origine.
Un certificat d'origine peut être requis pour un certain nombre de raisons. Dans le cas de pays ayant des accords de libre-échange entre eux, le COO sert à démontrer que les tarifs et les frais doivent être réduits ou supprimés pour l'envoi. Dans d'autres cas, les certificats d'origine servent à documenter le mouvement des marchandises à la frontière afin de contrôler les quotas et de suivre les importations et les exportations. Les traités et accords commerciaux précisent généralement quand et où les certificats d'origine seront requis.
Certains pays exigent des certificats d'origine pour certains produits, mais pas tous, d'autres pays. Il est généralement possible d'obtenir une liste spécifique afin que quelqu'un puisse voir si le document sera nécessaire ou non. Par exemple, une entreprise qui envisage d'expédier des fournitures médicales fabriquées en Suisse en Nouvelle-Zélande peut vérifier auprès des autorités commerciales si un certificat d'origine sera requis.
L'étiquetage du pays d'origine des produits est également quelque chose que certains consommateurs attendent et exigent. Les consommateurs peuvent vouloir éviter les produits de pays qu’ils ne souhaitent pas soutenir ou rechercher des produits fabriqués dans d’autres pays. Un certificat d'origine facilite la documentation du lieu de fabrication des produits afin que les étiquettes puissent être exactes et que les consommateurs soient en mesure de faire des choix éclairés lorsqu'ils décident de ce qu'ils veulent acheter au magasin.