Qu'est-ce que l'éducation en anglais?
La définition de l’éducation anglaise dépend de la perspective de ceux qui la définissent. Ce terme peut signifier par exemple: des cours d'anglais dispensés dans des écoles américaines de la maternelle à la 12e année, ou des cours d'alphabétisation et d'anglais dispensés dans des écoles primaires et secondaires du Royaume-Uni. Il peut également s'agir de cours de langue, d'écriture créative ou de littérature conduisant à un diplôme de niveau collégial et à l'enseignement de l'anglais langue seconde, disponibles dans de nombreux pays.
Aux États-Unis, une éducation de base de la maternelle à la 12e année comprend des cours annuels en anglais. À l’école primaire, il s’agit par exemple d’apprendre à lire et à écrire, puis de diverger pour aborder des sujets plus difficiles, tels que la mécanique et la grammaire. Au moment où les élèves sont prêts pour la septième ou la huitième année, ils ont appris une variété de matières dans ce que l’on appelle une éducation anglaise et ont étudié des choses comme la littérature, la compréhension en lecture et l’écriture créative. Les classes supérieures continuent à travailler sur la compréhension en lecture, la mécanique, l'interprétation et l'écriture.
L’éducation anglaise présente des similitudes entre le Royaume-Uni et les États-Unis. Au Royaume-Uni, les élèves du primaire étudient souvent ce qu'on appelle l'alphabétisation, par opposition à l'enseignement en anglais. Il convient de noter qu'une éducation dans une école en Angleterre est par définition une éducation en anglais. Lorsque ce terme s’applique spécifiquement à l’apprentissage de la lecture et de l’écriture en anglais, il est divisé en classes d’alphabétisation primaire et en classes secondaires d’anglais. La plupart des étudiants du secondaire en Angleterre étudieront l'anglais jusqu'à l'âge de 16 ans environ.
Dans les universités des deux pays, l'anglais signifie généralement l'étude de la littérature et peut inclure l'étude de la linguistique et de la création littéraire. Techniquement, l’étude de la littérature anglaise est l’étude des œuvres de ceux qui résidaient en Angleterre ou qui y étaient nés. Dans les collèges américains, certaines personnes travaillent sur un diplôme en anglais et consacrent la majeure partie de leur temps à étudier spécifiquement les écrivains américains, mais ceci n'est pas qualifié de diplôme en littérature américaine.
L’enseignement de l’anglais peut également décrire l’apprentissage de l’anglais si l’on parle une langue étrangère. Dans les endroits où l'anglais est la langue prédominante, il peut s'agir de cours d'anglais langue seconde pour les étudiants en milieu traditionnel, dans des collèges ou dans des contextes d'éducation des adultes. Il existe également des pays qui obligent les étudiants à apprendre l'anglais en tant que langue seconde. Au Japon, par exemple, les étudiants du secondaire doivent suivre deux à trois ans de cours d'anglais pour développer leur maîtrise de la langue. À moins que les cours ne soient spécifiquement enseignés en anglais, l'étude de la littérature japonaise ou d'autres sujets ne serait pas considéré comme faisant partie d'un enseignement en anglais.