Come posso diventare un trascrittore Braille?

Le persone che hanno perso la vista potrebbero essere ancora in grado di leggere usando il Braille, che è un sistema di linguaggio costituito da punti in rilievo pressati in una pagina. Il tipo più elementare di Braille è il Braille di grado 1, il che significa che ogni lettera viene trasposta direttamente nell'equivalente Braille. Questo metodo può occupare troppo spazio, quindi il Braille di grado 2 utilizza una serie di contrazioni per rappresentare parole comuni. Per diventare un trascrittore Braille, dovrai imparare il Braille di grado 1 e 2. Dovrai anche essere sottoposto a certificazione per diventare un trascrittore Braille nella maggior parte dei paesi.

Decidi se vuoi diventare un trascrittore Braille che lavora come volontario o se desideri ottenere un lavoro retribuito come trascrittore. Questi lavori non sono particolarmente comuni e la concorrenza per questi lavori può essere feroce, quindi dovrai sviluppare le tue abilità prendendo lezioni e esercitandoti in modo coerente fino a quando non padroneggi il Braille di grado 1 e 2. Le organizzazioni di volontariato assumono molto spesso trascrittori per lavorare direttamente con i testi forniti ai non vedenti, sebbene se diventi un trascrittore Braille che lavora su base volontaria, non verrai pagato per il tuo lavoro.

I trascrittori Braille professionisti possono lavorare con una varietà di aziende che creano parole o testi Braille su imballaggi, striscioni, poster o persino su spazi pubblici di uso comune come ascensori, telefoni e altro ancora. Le aziende assumeranno generalmente solo trascrittori certificati, quindi se vuoi diventare un trascrittore Braille che viene pagato per il suo lavoro, dovrai trovare l'organismo o l'organizzazione di certificazione nel tuo paese. La formazione sarà necessaria e un corso di formazione può richiedere fino a un anno o più per essere completato. Una volta terminato l'addestramento, è necessario sostenere l'esame di certificazione e superarlo con successo al fine di diventare un trascrittore Braille riconosciuto da tale organo di governo.

Aiuta a sviluppare forti capacità di lettura e forti capacità di scrittura se intendi diventare un trascrittore Braille. Avrai bisogno di una solida conoscenza della lingua del paese in cui intendi lavorare come trascrittore o della lingua di diversi paesi se prevedi di fare traduzioni. Dovrai anche possedere competenze informatiche di base, poiché parte della trascrizione verrà eseguita su computer. Anche la capacità di scrivere sarà importante.