Quali sono i migliori consigli per ottenere lavori di progettazione all'estero?
Coloro che sono interessati ad ottenere lavori di progettazione all'estero possono aumentare le loro possibilità in vari modi. Uno è avere una buona conoscenza del mercato, della lingua e delle norme culturali dell'area in cui vogliono lavorare. Un altro è quello di creare un curriculum professionale che spieghi chiaramente le qualifiche del candidato a coloro che potrebbero non avere familiarità con la terminologia nel suo paese natale. Un portafoglio solido che può essere condiviso elettronicamente aiuta anche a mostrare le capacità di un candidato.
Le preferenze culturali variano da regione a regione. Quello che potrebbe essere considerato un buon design in un continente potrebbe essere troppo appariscente per un altro. Allo stesso modo, un design visto come avanzato in una regione potrebbe non essere abbastanza spigoloso in un'altra. Quando cercano lavori di progettazione all'estero, i candidati devono assicurarsi di avere una chiara comprensione degli standard e dei gusti nel settore in cui cercano lavoro.
Le differenze linguistiche possono creare ostacoli all'occupazione quando si cercano lavori di progettazione all'estero. Mentre le comunità imprenditoriali dei paesi più sviluppati sono generalmente fluenti in una manciata di lingue comuni, un candidato che parla la lingua madre, almeno a livello colloquiale, può avere il sopravvento. Inoltre, in alcune aree, una comprensione della lingua madre è fondamentale per il successo perché è l'unica lingua comunemente parlata.
Anche le condizioni di mercato, i regolamenti governativi e le norme ambientali possono variare da un'area all'altra. Avere una solida conoscenza delle condizioni e delle regole in una determinata area può essere molto importante. Ciò è particolarmente vero in posizioni come ingegneria, prodotto e progettazione delle costruzioni.
Il curriculum di un candidato è importante per qualsiasi domanda di lavoro. È doppiamente così quando si fa domanda per lavori di progettazione all'estero perché è più difficile per i datori di lavoro organizzare colloqui faccia a faccia. I curriculum dovrebbero essere concisi, ma dovrebbero dimostrare chiaramente tutte le qualifiche e l'istruzione del candidato. Se un titolo o un grado di posizione potrebbe non essere chiaro a causa di differenze culturali o linguistiche, i candidati dovrebbero considerare di fornire brevi descrizioni.
Il portfolio di un designer è spesso molto più importante del suo curriculum. In effetti, i datori di lavoro spesso chiedono ai candidati di portare i portafogli ai colloqui personali. Dato che ciò si realizza meno facilmente quando si applicano per lavori di progettazione all'estero, è utile che i candidati dispongano di versioni elettroniche dei loro portafogli. Ciò consente al potenziale datore di lavoro di visualizzare un portfolio su Internet o su altri media elettronici e impedisce al candidato di creare e spedire più portafogli fisici.