Che cos'è Internet Slang?

Il gergo di Internet include espressioni relative alle tecnologie di rete e ai computer in generale. Sebbene il gergo in genere si riferisca a parole specifiche di un gruppo, di un club, di uno sport, di un hobby o persino di una generazione, in senso lato il gergo di Internet include anche emoticon o una semplice grafica digitata con tratti di tastiera. Il più comune di questi è il "sorriso" prodotto da due punti che rappresentano gli occhi e una parentesi destra che rappresenta un sorriso, letto lateralmente. Gli acronimi fanno anche parte del lessico di Internet.

Molte espressioni gergali di Internet combinano termini di rete con termini del mondo reale per riferirsi a particolari tipi di utenti di Internet. Di seguito alcuni esempi:

• Internaut (Internet + astronauta) : un onliner veterano con una conoscenza accademica di Internet.

• Cybernaut (cyberspazio + astronauta) : una persona esperta nelle comunità di giochi online che coinvolgono mondi virtuali, simulazioni (sim) e cyberspazio in generale.

• Digerati (digital + illuminati) : qualcuno esperto di tecnologie digitali.

• Netizen (Internet + cittadino) : un cittadino di Internet o un appassionato di comunità online come newsgroup USENET o forum Web.

• Web surfer (World Wide Web + surfer) : chiunque si dedichi alla navigazione sul Web.

• Le emoticon (emozioni + icone) sono ancora un altro tipo di gergo di Internet. Questi semplici pittogrammi da tastiera possono aggiungere testo per indicare l'intonazione in modo tale che uno scherzo, per esempio, venga compreso come tale. Con un'emoticon si possono indicare rabbia, risate, prese in giro, pianto, tristezza, sorpresa, sarcasmo, imbarazzo e molte altre emozioni.

Un'alternativa alle emoticon sono gli acronimi relativi a Internet. In questo caso la scorciatoia diventa una specie di gergo di Internet. Ridere ad alta voce diventa LOL , per quanto mi riguarda diventa AFAIC , e se sai cosa intendo è abbreviato in IYKWIM . Ci sono letteralmente centinaia di questi acronimi.

Termini come "nerd" e "geek" possono anche essere considerati slang di Internet, sebbene enfatizzino specificamente la conoscenza dei computer. "Newbie" è un gergo per qualcuno che non ha familiarità con ciò che sta intraprendendo, sia che si tratti di entrare in una nuova comunità di gioco o di costruire un computer per la prima volta. Il principiante potrebbe essere altamente competente in aree al di fuori della causa appena intrapresa, o uniformemente verde.

Altri tipi di gergo di Internet prendono in prestito parole offensive dal mondo reale e le applicano alla comunità online. Un "troll", ad esempio, è qualcuno che ignora la netiquette in un newsgroup, in un forum o in una chat room tentando di avviare discussioni o scatenare guerre - più gergo di Internet per discussioni accese che sfuggono al controllo in attacchi personali.

In alcune comunità o mailing list online si sviluppa un gergo di Internet specifico per il gruppo o l'oggetto. Come da netiquette, un elenco di questi acronimi e il loro significato dovrebbero essere disponibili nelle domande frequenti del gruppo (FAQ).

Man mano che la rete e le sue tecnologie crescono, il gergo di Internet continuerà ad evolversi. Molti siti Web archiviano elenchi generali a cui fare riferimento i netizen, disponibili tramite qualsiasi motore di ricerca.