법률 전사 전문가는 무엇을합니까?

법원 기자로도 알려진 법적 전사는 이러한 소송과 관련된 법원 소송 및 회의에서 증언을 기록합니다. 그의 전사는 일반적으로 모든 사람의 간증을 정확하게 반영하기 위해 필요합니다. 그의 직무는 법원이나 법률 회사의 직원 직이거나 다른 법원 및 변호사와 서비스 계약을 맺을 수 있습니다.

대부분의 법적 절차는 일반적으로 비언어적 제스처와 말의 의미와 영향에 영향을 줄 수있는 신체적 반응의 기록과 함께 말한 모든 단어에 대한 서면 기록을 요구합니다. 합법적 인 전사가이 서비스를 제공합니다. 그는 일반적으로 법적 절차와 관련된 재판, 증언, 청문회 및 회의 기록을 기록합니다.

수년 동안 법적인 전사가는 자신의 일을 수행 할 수있는 도구를 하나만 제공했습니다. stenotype이라고하는이 음반 녹음기는 문자가 아닌 문구를 녹음하도록 코딩 된 키가있는 작은 키보드를 가지고 있습니다. 코드는 즉시 컴퓨터로 전송되는 단어로 번역됩니다. 이를 통해 기자는 증언을보다 빠르고 정확하게 기록 할 수 있습니다. 일부 stenotype 모델을 사용하면 각 작업 전에 특정 단어와 구를 프로그래밍하여 속도와 효율성을 높일 수 있습니다.

지난 몇 년간, 다수의 법정 필사자들이 음성 녹음 장비를 사용해 왔습니다. 기자는 법원에서들을 수없는 스테 노 마스크 (stenomask)라고하는 녹음 장치에 대고 말을 음성 인식 소프트웨어를 사용하여 컴퓨터 화면에 기록합니다. 이 전사 방법은 stenotype보다 적은 수의 법원과 변호사에 의해 수용됩니다.

각 소송이 끝날 때마다 소송 기록을 편집하려면 일반적으로 법정 필사자가 필요합니다. 그는 일반적으로 문법, 철자 및 구두점, 구문 및 스타일을 교정해야합니다. 문서에 오류가없는 경우 문서 사본은 관례 적으로 모든 관련 당사자에게 배포되며 한 사본은 법원 보관소에 제출됩니다.

법정 필사자로서 성공하려면 일반적으로 우수한 청력뿐만 아니라 높은 수준의 수동 손재주가 필요합니다. 종종 겹치는 목소리를 구별하는 그의 능력이 중요합니다. 세부 사항에주의를 기울이는 것이이 입장의 일반적인 요구 사항입니다. 잘 조직 된 것은 성공적인 전사가들의 공통된 속성입니다.

대학 및 기술 기관은 일반적으로 법률 전사 과정을 제공합니다. 일부 법원 시스템은 해당 직무에 대한 실무 교육을 제공합니다. 온라인 코스도 있습니다. 일부 지역의 관할 구역에서는 법적 필사자를 고용하기 전에 교육 인증이 필요합니다.