스페인어 몰입이란?
스페인어 몰입은 학생들이 스페인어로만 의사 소통하며 교사가 모국어 또는 제 3 언어의 사용을 허용하지 않는 스페인어 교육 형태입니다. 경우에 따라 학생들은 스페인어로 말하는 스페인어 몰입 수업을 위해 하루 종일 수업을 듣게되고 나중에 지역 사회에서 사용할 수있는 기술을 갖추어야합니다. 언어 교육에 대한 이러한 접근 방식은 Peace Corps 자원 봉사자 학생들이 언어 능력 개발에 관심이있는 고등학생에게 배치 준비를 할 수 있도록 전 세계 시설을 가르치는 데 사용됩니다.
스페인어 몰입에서 교사는 스페인어 수업을 시작하여 시각적으로 개념을 보여주는 것과 같은 도구를 사용하여 학생들과 의사 소통합니다. 교사는 학생들이 의사 소통을하고 문장을 확장하며 문법을 배우도록 문장을 구성하도록 권장합니다. 학생들이 이야기 할 때 교사는 올바른 문법과 발음을 모델링하고 그 과정에서 어휘 수업을 제공합니다.
스페인어 몰입 수업의 숙제에는 번역, 철자 및 문법 연습, 다른 학생들과의 음성 연습, 스페인어 미디어 읽기가 포함될 수 있습니다. 학생들은 스페인어 텔레비전과 라디오 방송을들을 수도 있습니다. 다양한 저술가와 발표자에게 노출되면 학생들은 스페인어의 지역별 변화와 스페인어를 사용하는 사람들이 정보를 전달할 수있는 다양한 방법에 대해 더 많이 배울 수 있습니다. 특정 문장 구조와 습관과 같이 다양한 지역에서 다른 단어가 더 많이 사용될 수 있습니다.
스페인어 몰입과 학습 곡선은 가파른 수 있습니다. 학생들은 종종 교사를 이해하고 의사 소통하는 방법에 대해 퍼즐을하기 위해 노력하면서 처음에는 혼란스럽고 좌절감을 느낍니다. 시간이 지남에 따라 학생들은 기본 장애물을 습득하면 스페인어 기술을 매우 빠르게 습득 할 수 있습니다.
끝없이 반복되는 훈련과 워크 시트와 같은 다른 언어 교육 기술과 달리 일부 학생들은 몰입과 규칙적인 연습을 통해 혜택을받습니다. 스페인어 몰입의 장점 중 하나는 학생들이 화장실 사용을 요구하거나 과제에 대한 설명을 요구하는 것과 같은 실제 언어 기술을 지속적으로 적응하고 연습해야한다는 것입니다. 일부 학생들은 오후 3시에 따뜻한 목욕을 주문해야하는 등의 가상 시나리오를 기반으로 연습을 수행하는 것보다이 방법이 더 가치가 있다고 생각합니다.
스페인과 라틴 아메리카에서 사용되는 버전뿐만 아니라 스페인의 유태인 공동체가 한때 스페인어를 기반으로 한 고풍의 언어 인 Judaeo-Spanish 또는 Ladino와 같은 버전을 포함하여 여러 종류의 스페인어가 있습니다. 이러한 각 양식에는 고유 한 철자, 문법 및 발음 규칙 및 추세와 함께 고유 한 어휘가 있습니다. 한 형태의 스피커는 다른 형태의 스피커를 이해하고 의사 소통 할 수 있지만, 의사 소통 및 번역 활동을하는 학생들에게는 스페인어의 차이점을 아는 것이 중요 할 수 있습니다.