Wat is tapetranscriptie?
Bandtranscriptie is het proces waarbij opgenomen spraak wordt opgenomen en omgezet in geschreven tekst. In de meeste gevallen wordt deze vorm van transcriptie gebruikt door professionals die tijdens het werken aantekeningen en ontdekkingen dicteren. De opnames worden gegeven aan een transcriptieservice, een secretaresse of lopen zelfs via een gespecialiseerd computerprogramma om de audio in tekst te veranderen. Dit proces is aanzienlijk gebruikelijker geworden dan de oudere methode waarbij transcriptie plaatsvond op het moment van spreken. Het heeft ook verschillende nieuwe carrièremogelijkheden geopend voor mensen die niet in een typische kantooromgeving kunnen werken.
Transcriptie is in het algemeen gewoon gesproken woorden opnemen en opschrijven. Wanneer een baas een brief aan een secretaresse dicteert, is dat een soort mondelinge transcriptie. Stenografen in rechtszalen die de procedure naar een akte kopiëren, gebruiken ook mondelinge transcriptie. Tot het laatste deel van de 20e eeuw was orale transcriptie al duizenden jaren heel gewoon. Pas met de uitvinding van kleine en betaalbare opnameapparaten werd transcriptie op tape mogelijk.
De term tape-transcriptie kwam oorspronkelijk van het medium dat werd gebruikt om de berichten op te nemen. De eerste belangrijke manier om een transcriptietape te maken was via reel-to-reel recorders. Deze werkten voor die tijd goed, maar de grootte en complexiteit van de machines leidde al snel tot kleinere cassettebandsystemen. In meer moderne tijden wordt bandtranscriptie vaak gedaan met volledig digitale apparaten zoals spraakrecorders, mobiele telefoons of pc's. Hoewel de banden al lang verdwenen zijn, is de naam gebleven.
Met behulp van opgenomen berichten hoeft een persoon niet langer daadwerkelijk aanwezig te zijn om de gesproken woorden te transcriberen. Deze eenvoudige wijziging heeft grote invloed gehad op een aantal verschillende bedrijfspraktijken. Met opnames kon een persoon letterlijk aan toespraken, aantekeningen of memo's werken op elke plaats waar hij een blokfluit kon bewaren. Met moderne opnametechnologie is dit bijna overal. De opname kan gewoon naar de transcriber gaan wanneer de recorder deze wil verzenden.
Dit genereerde ook een nieuwe industrie: transcriptiediensten voor tapes. In de meeste gevallen zal een persoon papieren exemplaren van banden of digitale bestanden per e-mail naar een van deze bedrijven sturen. De transcriptionist zal de audio transcriberen en de informatie terugsturen naar de consument. Dit vereist minder tijd en ruimte aan het einde van de recorder en verlaagt de kosten van het proces, van een weeksalaris tot een dienst die nodig is.
Er zijn ook computerprogramma's die geschikt zijn voor transcriptie op tape. Deze apparaten lezen digitale audiobestanden en vertalen de spraakpatronen in tekst, vaak zonder dat het bestand hoeft te worden afgespeeld. Hoewel dit de transcriptie aanzienlijk versnelt, zijn betrouwbare computergebaseerde methoden nog steeds ongewoon.