Wat is freelance proeflezen?
Freelance proeflezen is een vorm van proeflezen waarbij de proeflezer werk van een breed scala aan klanten inneemt, onafhankelijk werkend in plaats van in dienst van een specifieke uitgever of bedrijf. Veel proeflezers werken als freelancers omdat ze genieten van de flexibiliteit van het werk, de mogelijkheid om hun eigen uren in te stellen en de mogelijkheid om rechtstreeks met klanten over prijzen te onderhandelen. Ze kunnen werk van auteurs rechtstreeks aannemen, evenals contractwerk van uitgeverijen en drukkers. Elk stuk bedrukt en in massa verdeeld materiaal moet op enig moment onder de ogen van een proeflezer passeren en er is veel vraag naar bekwame proeflezers.
Een proeflezer kijkt over een manuscript naar fouten in spelling, grammatica en zinsstructuur. Proeflezers kunnen werk beoordelen dat een auteur voorbereidt voor indiening bij een agent of redacteur, waardoor grote problemen worden weggenomen, zodat het werk beter te presenteren is, en zij zijn ook betrokken bij de voorbereiding van werk voor publicatie. Nadat een editor een werk voor toon en stijl heeft doorgenomen, corrigeert de proeflezer basisfouten zodat het werk kan worden gezet, en de proeflezer kan het na het zetten opnieuw bekijken om te bevestigen dat het foutloos is.
Freelance proeflezen is niet hetzelfde als freelance bewerken. Zowel editors als proeflezers zijn van fundamenteel belang in het publicatieproces, maar ze voeren verschillende taken uit. Editors beoordelen de algehele inhoud van een werk; ze bewerken voor duidelijkheid, stijl en toon. Proeflezers zijn niet geïnteresseerd in inhoud, maar in de fundamentele structuur van een werk. Ze kunnen ook de wijzigingen van een redacteur bekijken om ervoor te zorgen dat de stem van de auteur wordt gehandhaafd, waarbij wordt vergeleken met het originele manuscript om te bevestigen dat de redacteur niet per ongeluk de bedoeling van de auteur heeft gewijzigd.
Een van de grote voordelen van freelance proeflezen is dat het thuis kan worden gedaan, in plaats van op kantoor, waardoor de proeflezer een effectieve werkruimte kan opzetten, geld kan spenderen dat zou zijn besteed aan woon-werkverkeer en een schema dat werkt. Sommige mensen werken bijvoorbeeld 's nachts graag, terwijl anderen de voorkeur geven aan vroege dagen, en freelance proeflezers kunnen ook voor kinderen zorgen, bedrijven runnen en andere activiteiten ontplooien die niet mogelijk zijn voor een werknemer die aan een kantoor is vastgeketend.
Freelance proeflezen stelt mensen ook in staat om te beslissen hoeveel of hoe weinig ze willen doen, en klanten te kiezen om mee te werken. Proeflezers die werken voor uitgevers en bedrijven die proeflezen en bewerken aanbieden, zijn mogelijk niet zo kieskeurig. Freelancers kunnen boeken, artikelen, brochures en een assortiment van andere soorten drukwerk verwerken. Freelance proeflezen kan ook een specialiteit zijn in specifieke soorten drukwerk of werk, zoals romans, wetenschappelijke artikelen of kinderboeken.