Hva gjør en legitimator?
En legitimasjonsevaluerer inspiserer utdannelsesbevis som er tildelt i ett land og bestemmer tilsvarende i et annet. Tjenestene til fagfolk på dette feltet er nødvendige i alle omgivelser der en person med utenlandsk utdannelsesbevis ønsker å bruke dem til å satse på arbeid, søke på høyskole eller delta i lignende aktiviteter. Legitimasjonsevaluerere har vanligvis et hjemmegrunnlag der de jobber, og de fokuserer på å bestemme likestillingen til andre legitimasjoner i forhold til hjemnasjonen. For eksempel bestemmer en legitimasjonsevaluerer i India hvordan utenlandsk legitimasjon vil oversette til indiske termer.
Legitimasjonsevaluereren starter med den utenlandske dokumentasjonen. Noen tilbyr også oversettelsestjenester, mens andre kan be om at dokumenter sendes inn med tilhørende formell oversettelse. Hun trenger å være kjent med utdanningssystemet som brukes i den nasjonen, slik at hun kan bestemme den mest passende ekvivalensen. Hun kan undersøke om hun ikke er kjent med en gitt nasjons legitimasjonssystem.
Legitimasjonsevaluerere kan inspisere legitimasjon fra alle utdanningsnivåer, alt fra videregående vitnemål til legitimasjon til å praktisere som lege eller advokat. De vil oversette sluttopplysningene til de mest relevante vilkårene til fordel for college opptakstavler, arbeidsgivere og andre interesserte. Avgiften for tjenesten kan variere, avhengig av detaljnivået som kreves og hvilken type forskning legitimasjonsevaluereren trenger å utføre.
Søkere fra utlandet kan trenge å sende inn original dokumentasjon sammen med en vurdering fra en legitimasjonsevaluerer. I andre tilfeller vil en potensiell arbeidsgiver eller pedagog utføre sin egen undersøkelse. For personer som planlegger å jobbe profesjonelt, er denne evalueringen kritisk, da vertsnasjonen trenger å avgjøre om en legitimasjon er tilstrekkelig, eller om den profesjonelle trenger ytterligere opplæring og sertifisering. Studenter på studiene kan også dra nytte av tjenestene til en legitimasjonsevaluerer fordi de kan være i stand til å unngå gjentakelsesopplæring og klasser ved å sende inn nøyaktig informasjon om utdannelsesnivået.
Kvalifikasjoner som trengs for å fungere som en legitimasjonsevaluerer, kan variere fra land til land. Noen er fagpersoner innen utdanningsfeltet og kan tilhøre profesjonelle organisasjoner som setter standarder for medlemmene. Andre jobber kanskje mer uformelt; for eksempel kan noen i en universitetsopptaksavdeling ha til oppgave å evaluere utenlandsk utdannelsesdokumentasjon for å finne ut hvordan de skal plassere innkommende studenter. Personer med interesse for denne karrieren kan evaluere stillingsannonser i sitt område for å bestemme hva slags ferdigheter og sertifiseringer som forventes av potensielle arbeidsgivere.