Hva gjør en hindi-veileder?
En hindi-veileder gir instruksjon i muntlig og skriftlig kommunikasjon i standard hindi. Instruksjon kan skje personlig eller over Internett, en-til-en eller i en liten gruppe. Veilederen må bestemme hver elevs startnivå og mål, og skreddersy leksjonene til hver elevs spesifikke behov.
Hindi, et av de offisielle språkene i India, har omtrent 500 millioner morsmål. Det er skrevet i Devanagari-manuset, i motsetning til latinskript eller kinesiske tegn. Noen hindi-lærere tilbyr også leksjoner i Hindustani, et veldig likt språk skrevet med et persisk skrift og hovedsakelig snakket i Pakistan.
Generelt praktiserer en hindi-veileder privat veiledning, mens andre lærer små grupper med mindre enn 10 studenter. En-til-en-undervisning kan ofte bedre imøtekomme de spesifikke behovene til hver student, i motsetning til gruppeinstruksjoner, dataprogrammer eller videotimer. Veiledning kan tilbys personlig på læringssentre, biblioteker, klasserom eller i private hjem.
Andre veiledere jobber online gjennom ulike VoIP-programmer (Voice over Internet Protocol). Disse leksjonene kan bare fullføres med stemme eller med video. Nettbaserte leksjoner lar studenter fra hele verden finne en lærer for hindi og lære på en fleksibel timeplan.
Før den første leksjonen begynner, må en hindi-lærer bestemme hvor mye eleven allerede vet og hva hans eller hennes mål er. Noen studenter begynner privat veiledning uten kunnskap om språket, mens andre allerede har lært det grunnleggende gjennom bøker, dataprogrammer eller andre kilder. Selv om en rask gjennomgang er nyttig for de som allerede har lært noen, må læreren raskt gå frem til nytt materiale.
På samme måte kan det hende at en student ganske enkelt ønsker å lære grunnleggende ordforråd for hverdagssamtaler som turist, men en andre student kan kreve høyt spesialisert instruksjon for et utvidet forretningsinteraksjon. En annen avgjørende faktor er om studenten ønsker å lære å lese og skrive Devanagari-manuset eller bare å snakke det. Hindi-veilederen må lære hver elev på en annen måte å hjelpe dem alle å oppnå sine individuelle mål.
Etter at disse målene er bestemt, gir læreren til hindi leksjoner, øvelser og rikelig med muntlig praksis. Veilederen jobber for å rette opp feil og gi positive tilbakemeldinger. Det er spesielt viktig for instruktøren å snakke med eleven på hindi ofte, og modellere riktig uttale, frasering og grammatikk.
Mengden og hyppigheten av timene varierer fra student til student. Mange lærere anbefaler å møte tre dager i uken i en time hver, men noen vil være enige om å veilede daglig, ukentlig eller annenhver uke, avhengig av studentens plan og individuelle behov. En hindi-veileder kan være villig til å passe inn møter som nødvendig for å imøtekomme hektiske tidsplaner.