Hva er en Copyeditor?
Ingen av oss er perfekte. Sjansen er faktisk ganske god for at alt som er skrevet for publisering vil inneholde minst en grammatisk feil eller feilaktig uttalelse. Oppgaven med å korrigere disse kopifeilene faller på en person som kalles kopimaskin. En tekstforfatter mottar materiale fra tekstforfattere, reportere eller frilansforfattere og bruker redigeringsferdighetene sine for å polere det til publiserbar form.
En god tekstforfatter må være ekstremt kunnskapsrik på måtene å skaffe grammatikk og stavemåte, men jobben går ofte utover grunnleggende redigering. Hvis tekstforfatteren jobber for en avis, for eksempel, må han eller hun også forstå den akseptable journalistiske stilen som denne artikkelen favoriserer. Magasiner og fagtidsskrifter kan også ha sine egne standarder når det gjelder bruk av sjargong eller det generelle lesenivået til deres abonnenter. Det påhviler kopitøren å gjøre endringer i kopien for å opprettholde en jevn stemme.
En vellykket tekstforfatter kan også være nødt til å lage kortfattede titler eller foreslå tilleggsmateriell for klarhet. Ofte vil en aviskopi også være ansvarlig for å plassere den ferdige artikkelen på riktig side, en prosess som kalles paginering. En artikkel som ikke passer til det tildelte rommet, må kanskje trimmes kreativt ned eller skrives om. Det påhviler også at tekstforfatteren er diplomatisk med tekstforfatterne når det blir skrevet om eller alvorlige korrigeringer.
Det er ingen utdanningsvei som fører til en karriere som kopimaskin. Mange vellykkede tekstforfattere har grader i enten journalistikk eller engelsk, selv om en sterk naturlig beherskelse av språk og grammatikk også kan være et pluss. Noen tekstforfattere for medieutsalg kan bli forfremmet til stillingen som tekstforfatter etter år med demonstrert skriveferdigheter. Andre kan leies direkte av publiseringsselskaper for å jobbe som tekstforfattere.
Det er ikke uvanlig at en kopititor er den eneste andre ansatte som har lest hele teksten til en innsending foruten den opprinnelige forfatteren. Det forventes at kopititor vil fange kritiske grammatiske eller stavefeil, sammen med ubekreftede fakta eller potensielt injurierende uttalelser. Dette er grunnen til at mange tekstforfattere bruker timer på å lese og lese lese manuskripter før de logger seg på deres beredskap for publisering. En kopijet må være i stand til å jobbe under press av frister, men også kunne fange til og med den minste pennen før 10.000 eksemplarer sendes ut til bokhandlere eller kiosker overalt.