Hva er Unicodes?

Prefikset “uni” brukes for å indikere “en” eller “det samme”, for eksempel i ordet uniform. Uniform betyr konsistent, så egentlig kan man si at unikoder er ensartede koder. Disse enhetlige kodene brukes ofte i oversettelse mellom forskjellige språk, når de betegner spesielle symboler eller spesialtegn. Fordi et symbol eller spesialtegn kan se annerledes ut på et område enn i et annet, er det viktig at de kan bli representert på en enhetlig måte for å ha effektiv global kommunikasjon.

Du har kanskje lagt merke til unike karakterer på forskjellige steder, selv om du ikke har dem på tastaturet. Kanskje tekstbehandlingsprogrammet ditt lar deg gjenskape mange av disse spesialtegnene, men de kan også reproduseres ved å sette inn HTML manuelt. Generelt produseres unikoder ved å bruke et tall eller en streng med tall. Deretter oversetter systemet som brukes den koden til riktig formatering og skrift for å avsløre spesialkarakteren i en gjenkjennelig form.

Har du lurt på hvorfor rare symboler eller bokser noen ganger vises eller lurer på hvorfor noe du skrev så rart ut når du kopierte og limte det andre steder? Det kan hende at systemet ditt eller nettleseren din ikke kan lese alle unicodes. Du kan se rare figurer i stedet for gjenkjennelige, eller du kan se et tomt mellomrom eller de små boksene der et tegn skal være. Å oppgradere operativsystemet, tekstbehandlingsprogramvaren din eller nettleseren din kan løse en god del problemer med unikoder og bør være ganske enkel å gjøre.

Selv om mange systemer tillater tospråklig prosessering, kan de ikke administrere flerspråklig behandling. Ved å bruke et nummer i stedet for et symbol eller "glyph", lar unicodes størrelse og stil opp til nettleseren eller tekstbehandlingsprogrammet som er i bruk, for å gjengis på en måte som den kan administrere. Oppdaterte versjoner er bedre i stand til å administrere slike funksjoner. Unicodes er for tiden i bruk i mange populære teknologier. Unicode Consortium er en ideell gruppe som jobber for å implementere Unicode i stedet for andre kodingsstandarder.

Alle interesserte er velkomne til å være med i denne organisasjonen. Hovedkravet er evnen og viljen til å betale medlemsavgiftene. Målet med å implementere unikoder eller ensartede koder slik at mennesker over hele verden kan kommunisere mer effektivt er absolutt et verdig, selv om det er veldig ambisiøst. Mange av de store navnene innen maskinvare og programvare er for tiden medlemmer av Unicode Consortium, fra Adobe til Xerox.