Co to jest automatyczna transkrypcja?
Automatyczna transkrypcja to proces tworzenia pisemnej transkrypcji mowy mówionej lub nagranej za pomocą komputerów i bez bezpośredniej interwencji człowieka. Dokładna automatyczna transkrypcja wymaga wysokiej jakości oprogramowania do transkrypcji i urządzenia, które może dokładnie odbierać sygnały dźwiękowe. Zasadniczo konieczne jest również, aby mowa lub nagranie, które ma być transkrybowane, było w rozsądnym stopniu wolne od zniekształceń i zakłóceń od szumu tła. Podjęto również próby transkrypcji muzyki przy użyciu komputerów z wyspecjalizowanym oprogramowaniem do transkrypcji. Transkrypcja muzyki polega na zapisaniu nut danego utworu, zwłaszcza gdy nie ma wcześniejszego zapisu dla tej muzyki, jak ma to miejsce w przypadku improwizowanych solówek.
Dobre oprogramowanie do transkrypcji jest niezbędne do pomyślnej automatycznej transkrypcji. Oprogramowanie jest odpowiedzialne za przetwarzanie danych dźwiękowych, rozdzielanie ciągłego strumienia języka na osobne słowa, rozpoznawanie tych słów i prawidłowe przedstawianie ich w tekście. Awaria na dowolnym etapie tego procesu generalnie powoduje, że transkrypt różni się nieco od materiału źródłowego. Dobre oprogramowanie do automatycznej transkrypcji powinno być w stanie rozpoznać subtelne różnice między podobnymi słowami i zrekompensować różne style i prędkości mowy. Trudne do zrozumienia akcenty stanowią problem nawet dla najlepszego oprogramowania do transkrypcji.
Niektóre osoby używają oprogramowania do automatycznej transkrypcji, ponieważ wolą dyktowanie niż bezpośrednie pisanie lub pisanie tekstu. Niektóre formy oprogramowania do automatycznej transkrypcji są szczególnie przydatne do tego celu, ponieważ mogą „nauczyć się” głosów ludzi, których słowa przepisują. W takich przypadkach automatyczna transkrypcja nie jest wykorzystywana do tworzenia transkrypcji mowy z różnych źródeł, więc nie ma potrzeby, aby oprogramowanie było otwarte na wiele różnych wzorów mowy. Zezwolenie na ten proces optymalizacji, który może wystąpić podczas rozszerzonego użytkowania oprogramowania przez jedną osobę lub podczas wstępnej kalibracji, może znacznie zwiększyć dokładność i potencjalną szybkość dyktowania.
Komputery niestety nie są tak dobrze przystosowane do konsekwentnego i dokładnego rozpoznawania mowy ludzkiej jak ludzie. Nie mogą na przykład wykorzystywać wskazówek kontekstowych, jeśli nie rozumieją określonego słowa. W związku z tym często konieczne jest sprawdzenie przez człowieka transkryptów utworzonych w drodze automatycznej transkrypcji. Drobne błędy w formatowaniu i różne błędy w transkrypcji są w wielu przypadkach powszechne, chyba że transkrybowana mowa jest bardzo wyraźna. Mimo to za pomocą skomputeryzowanej transkrypcji można szybko stworzyć solidne podstawy do transkrypcji, która wymaga jedynie ograniczonej interwencji człowieka przed przesłaniem lub użyciem.