Co to jest mapa Snellena?
Wykres Snellena to narzędzie do pomiaru ostrości wzroku, zdolność do rozwiązywania drobnych szczegółów na odległość. Tabela składa się z rzędów pojedynczych czarnych znaków wydrukowanych na białym tle. Pierwszy rząd jest często pojedynczą dużą literą, a litery stają się coraz liczniejsze i sukcesywnie mniejsze z każdym kolejnym rzędem. Ostrość określa się przez ustawienie pacjenta w standardowej odległości od tabeli i odczytanie liter, dopóki nie będą w stanie dokładnie zidentyfikować liter w danym rzędzie.
Znajomość wykresu Snellena, z charakterystyczną czarną literą „E” w górnym rzędzie, jest świadectwem sukcesu wynalazku holenderskiego okulisty Hermanna Snellena z 1862 roku. Jest to standardowe urządzenie w biurach większości profesjonalistów. Wykresy są tanie i dostępne u większości dostawców medycznych. Wykresy Snellena do wydrukowania można znaleźć online za darmo, ale należy zachować ostrożność, aby wydrukować wykres we właściwym rozmiarze.
Soczewki korekcyjne, takie jak okulary lub soczewki kontaktowe, należy usunąć przed użyciem karty w ramach badania ostrości wzroku. Badanie przeprowadza się, ustawiając pacjenta w odległości 20 stóp (6 metrów) od tabeli Snellena. Zasłaniając jedno oko, powinni zacząć od górnego rzędu i czytać, dopóki nie będą w stanie kontynuować. Specjalista od oczu zarejestruje następnie najmniejszy wiersz, który został dokładnie odczytany. Przewodnik, często drukowany małą czcionką na samej mapie, wskaże wynik ostrości dla każdego rzędu. Test jest następnie powtarzany dla drugiego oka.
Każdemu rzędowi w teście przypisany jest dystans, w stopach lub metrach, przy którym osoba o „normalnym” widzeniu powinna być w stanie go odczytać. Wyniki testu podano ułamkiem dla każdego oka. Górna liczba wskazuje odległość, na jaką zmuszono pacjenta do odstania od tabeli. Dolna liczba to odległość przypisana do ostatniego wiersza, który byli w stanie odczytać. Normalna ostrość jest zatem opisywana jako 20/20 w Stanach Zjednoczonych i 6/6 w krajach korzystających z systemu metrycznego. Osoba z mniej więcej połową normalnej ostrości wzroku uzyska wynik 20/40. Możliwe jest również zdobycie więcej niż 20/20; osoba z dwukrotnie większą normalną ostrością uzyska 20/10.
Zamiast używać istniejącego kroju pisma dla swojej mapy, Snellen postanowił zaprojektować własne litery, zwane optotypami , aby zapewnić standaryzację wyników testu. Jego optotypy to litery drukowane, w których szerokość odstępu między pociągnięciami jest równa szerokości samych pociągnięć. Duże „E” powszechnie widoczne na górze wykresu było również częścią oryginalnego projektu Snellena. Wykresy oczne często zaczynają się od dużej litery „E”, która stanowi wspólny punkt odniesienia do ustalenia rozmiaru wykresu, ale nie ma takiego wymogu.
Ponieważ niektóre litery są trudniejsze do odróżnienia od innych, wykresy oka prawie zawsze używają podzbioru alfabetu, zwykle litery C, D, E, F, L, N, O, P, T i Z. Są to tak zwane Sloan listy za badaczką wizji Louise Sloan, która wyszczególniła je w latach pięćdziesiątych. Sloan zaprojektował także nowy zestaw optotypów, które zastąpiły tradycyjne projekty w wielu schematach oczu Snellena. Oprócz liter Sloan powszechnie stosuje się również litery A, H, K, R, U i V.
Wykres Snellena rozprzestrzenił się poza świat zachodni, wymagając tłumaczeń dla czytelników niezaznajomionych z alfabetem łacińskim używanym w większości języków europejskich. Niektóre są drukowane cyframi indyjskimi lub arabskimi. Inni używają znaków greckich, cyrylicy, arabskich lub hebrajskich. Innym podejściem do internacjonalizacji było użycie wykresów zawierających literę „E” lub „C” obróconą w odstępach 90 °. Zamiast czytać list, pacjent wskazuje, w którą stronę wskazuje. Testy te znane są odpowiednio jako testy Snellena E i Landolta C. Mogą być również stosowane u pacjentów, którzy nie potrafią czytać.
Dzięki natychmiastowej rozpoznawalności wykres regularnie pojawia się w kulturze popularnej. W ilustracjach i dramatycznych zestawach można go użyć jako wizualnego skrótu, aby natychmiast ustalić ustawienie jako gabinet lekarza lub okulisty. Często pojawia się również jako urządzenie wizualne w komiksach i plakatach. Jednym z takich zastosowań jest modyfikacja wykresu, tak aby optotypy pisały frazę, która staje się coraz trudniejsza do odczytania, z powodu efektu dramatycznego lub komicznego. World Wildlife Fund opublikował plakaty z sylwetkami rzadkich zwierząt ułożonych na wykresie Snellena z napisem „Uratuj zagrożone zwierzęta, zanim znikną na twoich oczach”.