Co to jest tezaurus elektroniczny?
Tezaurus elektroniczny to elektroniczne urządzenie referencyjne, które zawiera funkcje tradycyjnego tezaurusa papierowego lub znalezionego online. Nieco jednak rzadkością jest postrzeganie tezaurusa jako jedynej funkcji tego typu urządzenia elektronicznego. Często będzie on również łączony ze słownikiem elektronicznym. Ponadto może zawierać pewne podstawowe funkcje tłumaczenia, a być może także podstawowy kalkulator lub kalendarz.
Tezaurus elektroniczny jest często zaprojektowany jak duży telefon komórkowy lub kalkulator, z małym ekranem u góry urządzenia i miniaturową klawiaturą u dołu. Może być również zaprojektowany bardziej jak mały laptop, wyposażony w obudowę typu clamshell z ekranem, który podnosi się z jednej strony, i miniaturową klawiaturą z drugiej. Niektóre mogą mieć funkcję mówienia, ale jest to mniej powszechne w tezaurusie elektronicznym niż w słowniku mówionym lub tłumaczu kieszonkowym.
Funkcja tezaurusa polega na zapewnieniu kompleksowej listy synonimów i często antonimów dla wybranego słowa. Aby użyć tezaurusa elektronicznego, wystarczy wpisać słowo, dla którego pożądany jest synonim lub antonim, a urządzenie elektroniczne wyświetli listę. Jest to najbardziej podstawowa funkcja tezaurusa elektronicznego.
Ponieważ urządzenia te zwykle nie są sprzedawane wyłącznie z funkcjami tezaurusa, słownik jest najczęstszym włączeniem. Podczas wyszukiwania słowa można wybrać pozycję słownika z definicjami i instrukcją wymowy oraz listą synonimów. Jeśli urządzenie ma zdolność mówienia, być może może wypowiedzieć słowo na głos. Niektóre umożliwiają różne przydatne funkcje, takie jak wyszukiwanie słowa fonetycznie dla tych, którzy nie są pewni, jak przeliterować nowe słowo.
Oprócz możliwości słownika i tezaurusa, ten typ urządzenia elektronicznego może tłumaczyć niektóre słowa lub wyrażenia na inne języki. Zasadniczo nie posiadają one szerokich możliwości tłumacza kieszonkowego, który może być w stanie poprawnie tłumaczyć całe zdania, ale elektroniczny tezaurus może być w stanie przetłumaczyć pojedyncze słowo na inny język. Niektóre popularne inkluzje językowe to francuski i hiszpański; może także zawierać kluczowe frazy, które mogą być przydatne podczas podróży do innego kraju.
Wreszcie, inne funkcje tezaurusa elektronicznego mogą obejmować gry słowne i kalkulator. Ponadto w przypadku osób podróżujących można dodać przelicznik walut, przelicznik metryczny lub zegar światowy. Ten typ urządzenia elektronicznego można znaleźć w Internecie lub w większości sklepów z artykułami biurowymi.