O que é leitura labial?
A leitura labial é uma técnica de comunicação que permite à pessoa entender a fala apenas por meio de indicações visuais. A fala vocal envolve certas formas específicas da boca para cada som; um leitor de lábios aprende a reconhecer e interpretar essas formas. É praticado principalmente por surdos e com deficiência auditiva, embora qualquer pessoa possa aprender e praticar a técnica. A frase leitura labial é um nome impróprio, pois os profissionais também obtêm pistas ao observar os dentes e a língua, além de sugestões faciais e linguagem corporal. Por esse motivo, às vezes é chamado de leitura de fala.
Pessoas surdas e com deficiência auditiva desenvolveram inúmeras técnicas para entender e se comunicar com os membros do mundo auditivo. A mais famosa é a linguagem de sinais, que na verdade é uma família de línguas comunicadas silenciosamente através de gestos manuais e faciais. A linguagem de sinais tem várias variações, incluindo versões usadas pelas forças armadas e policiais para comunicação silenciosa e uma versão de toque usada para se comunicar com quem é surdo e cego. A compreensão da linguagem de sinais envolve não apenas gestos, mas expressões faciais, linguagem corporal e o contexto e a intenção da pessoa que está se comunicando. Da mesma forma, a leitura labial é apenas parte de um processo que permite a comunicação sem o uso do som.
A leitura labial não é uma forma perfeita de comunicação. Ler os lábios de alguém requer uma intensa concentração, e mesmo os leitores de lábios mais praticados conseguem captar apenas 30 a 40% do significado de um falante, observando os movimentos dos lábios. Muitos sons são formados na garganta ou no fundo da boca, onde não podem ser lidos, e os indicadores visuais de muitos sons parecem semelhantes. Também é inútil se a boca de uma pessoa estiver obscurecida ou voltada para longe do leitor de lábios. É por isso que a linguagem de sinais e a escrita são métodos de comunicação mais convenientes e completos para muitas pessoas surdas e com deficiência auditiva.
Na comunicação surda, a leitura labial é mais efetivamente ensinada àqueles que ouviram ao mesmo tempo. As pessoas que nasceram surdas podem achar difícil ou impossível entender e processar as pistas visuais do discurso falado. As pessoas que ouvem podem aprender a técnica por razões que não têm nada a ver com perda auditiva. Por exemplo, o pessoal da aplicação da lei pode aprender isso como uma técnica de vigilância. Também pode ser útil para quem estuda terapia da fala e áreas afins.
A expressão ler meus lábios é frequentemente usada pelos falantes para enfatizar a importância ou veracidade do que eles estão dizendo. O Presidente George HW Bush usou a famosa frase “Leia meus lábios: não há novos impostos”, durante a eleição presidencial de 1988 nos EUA. A linha voltou a assombrá-lo nas eleições de 1992, pois os novos impostos que ele havia imposto durante seu mandato o faziam parecer indigno de confiança. No filme de 2001 , 2001: Uma Odisséia no Espaço , o sinistro computador HAL 9000 usa a leitura labial para descobrir os planos de seus companheiros humanos de desconectá-lo. Ironicamente, no século 21, os designers de software estão ensinando computadores a ler os lábios como um meio de melhorar o software de reconhecimento de voz.