Что я должен знать о деловом этикете в Китае?

Понимание тонкостей делового этикета в Китае имеет первостепенное значение, если вы надеетесь добиться успеха в деловом взаимодействии с китайцами. Поэтому для хорошего делового этикета в Китае требуется хорошее знание языка или надежного переводчика, а также глубокое понимание и уважение к особым обычаям и ценностям, уникальным для китайской культуры. Например, на деловых и общественных встречах подарки всегда ценятся, но никогда не предлагайте своим китайским хозяевам цветы или часы, поскольку оба они связаны со смертью. Тем не менее, вы преуспеете, предложив бутылку алкоголя хорошего качества, завернутую в элегантную золотую и красную бумагу.

Деловой этикет в Китае не требует, чтобы бизнесмен свободно говорил по-китайски. Если вы не говорите по-китайски, переводчик имеет решающее значение и говорит своим китайским коллегам, что вы серьезно настроены на то, чтобы наладить эффективную связь. Также полезно выучить и применить на практике несколько ключевых фраз, чтобы продемонстрировать уважение и вашу готовность принять китайский язык и культуру.

Во многих частях мира первоначальное приветствие сопровождается рукопожатием, но надлежащий деловой этикет в Китае не включает этот обычай. Вместо этого китайские деловые люди часто приветствуют человека, предлагая визитную карточку. Такие должны быть любезно приняты и прочитаны сразу после получения. После этого не кладите карточку прямо в карман, а держите ее или кладите на стол для совещаний. Эксперты по деловому этикету в Китае также рекомендуют печатать специальные карточки с указанием вашего имени и контактной информации на китайском языке на обратной стороне карточки.

Если рукопожатие предоставлено, не ожидайте второго в конце встречи и воздержитесь от какого-либо дальнейшего телесного контакта с вашим коллегой, как правило, при выполнении хорошего делового этикета в Китае. Никогда не пытайтесь обнять или даже положить руку на плечо китайского коллеги и никогда не предлагайте дружеский поцелуй в щеку в качестве приветствия человеку противоположного пола. Однако не пугайтесь и не обижайтесь на человека, стоящего очень близко к вам, поскольку личное пространство не является общепризнанной концепцией Китая.

Деловой этикет в Китае часто включает в себя питание вне дома. При этом вы можете ожидать, что вы будете сидеть справа от вашего хозяина и служить перед остальной частью вашей вечеринки в качестве почетного гостя. Употребление алкоголя рекомендуется, но если вы не пьете, лучше привести медицинские причины, чтобы не обидеть хозяина. Также полезно заранее потренироваться в использовании палочек для еды, чтобы вам было удобно пользоваться ими во время еды. Имейте в виду, что деловой этикет в Китае редко включает в себя супругов, посещающих бизнес-ланч или ужин, поэтому не пытайтесь взять их с собой, если она или он будет сопровождать вас в поездке, если это прямо не предложено.