Skip to main content

Какие существуют виды услуг для людей с нарушениями слуха?

Потеря слуха может происходить в различной степени тяжести. Эти различия означают, что люди, которые являются глухими или слабослышащими - термины, предпочитаемые некоторыми группами по защите интересов вместо «слабослышащих» - нуждаются в разных уровнях помощи. Множество различных услуг для людей с нарушениями слуха помогают им общаться, независимо от уровня их слуха. В зависимости от ситуации, глухие службы предоставляют методы общения через такие системы, как школы, средства массовой информации и личное общение.

Исторически, глухие дети и те, кто плохо слышал, посещали частные школы специально для глухих учеников. Большинство государственных школ в Соединенных Штатах в 2010 году включают всех учащихся в класс независимо от статуса слуха. Рост доступности мультимедиа в классе позволяет ученикам с нарушениями слуха учиться вместе со своими сверстниками с помощью визуальных средств массовой информации, субтитров и языка жестов. Кроме того, многие школы предоставляют услуги по патологии речи, чтобы помочь в развитии языка среди учащихся с нарушениями слуха.

Американский язык жестов (ASL) - это форма общения с использованием рук и мимики, чтобы общаться с людьми, которые глухи или плохо слышат. ASL может использоваться в непосредственном общении между двумя людьми, которые понимают знаки руки; он также может быть включен в другие настройки для интерпретации для больших групп. Например, переводчик ASL может переводить произнесенные слова во время встреч, лекций или церковных служб для людей с нарушениями слуха. В некоторых ситуациях, таких как назначение врача или собеседование, переводчик ASL должен подписать и интерпретировать между одним человеком и человеком, который глух или плохо слышит.

Общение по телефону может быть облегчено с помощью телетайпа (TTY), который является типом телефонных текстовых сообщений. Эти виды услуг для людей с нарушениями слуха отправляют набранные сообщения через систему, подключенную к телефону. Один человек печатает сообщение, и оно отправляется для прочтения другим человеком на машине с читаемым экраном. Службы ретрансляции также разрешают сообщения между двумя людьми, когда один из них не имеет TTY. Позвонив по номеру, служба ретрансляции выступает в качестве переводчика, печатая устное сообщение человеку, который плохо слышит, чтобы его можно было прочитать.

Услуги скрытых субтитров для людей с нарушениями слуха доступны через домашние телевизоры и могут быть настроены для отображения произнесенных слов каждого персонажа в программе. С 1993 года все телевизоры с экранами более 13 дюймов должны были иметь возможность создания субтитров в качестве части их дизайна. Некоторые кинотеатры предлагают услуги для людей с нарушениями слуха, показывая фильмы с субтитрами. Эти фильмы могут быть доступны в определенное время или в определенных местах, в зависимости от показа.

Доступны различные типы технологий слуха, которые усиливают звук для человека с потерей слуха. Некоторые из этих технологий включают в себя FM-системы, системы индукционной петли и коммуникаторы «один к одному». Эти системы требуют, чтобы говорящий человек использовал микрофон, который передает звук в ресивер или слуховой аппарат, который носит человек с потерей слуха. Эти типы технологий позволяют человеку, который плохо слышит, слышать больше звуков, например, в ходе бесед или лекций, при фильтрации фонового шума.