Hur blir jag frilansande kopieringsredaktör?
En kopieringsredigerare är en del av redaktionen som förbereder ett bokmanuskript för produktion, kopia för nypapers och tidskrifter och webbinnehåll för Internet. Vissa redaktörer är anställda av bokförlagsföretag, några av tidningar och tidskrifter och några av webbutgivare. Andra kopieringsredaktörer arbetar konsekvent för ett företag, men som en extern konsult eller för en mängd olika kunder. If this is the type of job arrangement you seek, then you want to become a freelance copy editor.
Like copy editors who are employed full-time, copy editors who work as freelancers need to have an excellent grasp of the language or languages they work in. This includes grammar, mechanics, spelling, and a feel for the different registers of language, so that they can readily recognize, for example, academic versus colloquial style. För att bli frilansande kopieringsredigerare behöver du ett fast grepp om dessa aspekter av språket, och du kan dessutom behöva bekanta sig med en eller flera speciella STYLE -manualer som används som standarder inom de områden för publicering där du vill arbeta.
Du bör också äga eller ha enkel tillgång till olika ordböcker, för att tillgodose behoven hos olika projekt eller kunder, eller helt enkelt husordboken om du arbetar för ett företag med en utsedd ordbok. En bra och ny Atlas, en geografisk ordbok, en tesaurus och en biografisk ordbok kan också visa sig vara bra investeringar. Vissa av dessa resurser kan nås effektivt online. Om du har eller kan få tillgång till en webbplats för högskolor eller universitetsbibliotek kan du hitta mängden referensmaterial mycket värt.
Vissa kopieringsredaktörer blir bekanta med verksamhetens standarder genom att läsa stilmanualerna. Du kan också lära dig fältet genom att interera med en förläggare eller ta kurser i kopieringsredigering. I vissa fall räcker det inte att bara veta var du kan hitta informationMation men väsentlig för att faktiskt veta det för att ofta för att bli frilansande kopieringsredigerare måste du ta ett kopieringsredigeringstest, och i vissa fall kan det vara tidsinställt.
Det kan hjälpa dig att bli frilanskopiedigerare om du går med i en professionell organisation för redaktionella frilansare. En sådan organisation kan tillhandahålla gemenskap, rådgivning, jobbledningar och försäkringar samt föreslå lämpliga löneskalor. Ditt medlemskap i en sådan organisation kan också höja kundernas uppskattningar av din professionella kompetens.