Vad är domstolens rapportering?

Domstolsrapportering är ett yrke där en person transkriberar inspelade eller talade tal till skriftliga ord i en juridisk miljö. De som är anställda som reportrar är vanligtvis ansvariga för att producera domstolsförhandlingar, deponeringar och andra typer av juridiska utskrifter. En domstolreporter kan också kallas en stenotypreporter, stenomaskförfattare eller en röstförfattare.

Maskinens korthet eller en digital inspelare och en röstljuddämpare är de vanliga verktygen för domstolens rapporteringshandel. Maskinens korthet möjliggör domstolsrapportering som är så nära det ursprungliga talet som möjligt eftersom inga delar av talet lämnas utanför utskriften. Röstförfattare upprepar vad advokater, vittnen och andra talare säger, verbatim. Förmågan att vara uppmärksam på minutdetaljer, koncentrera sig under långa perioder och förstå språket som transkriberas är alla nödvändiga för att bli en kompetent domstolreporter.

Utbildning för domstolsrapportering inkluderar akademiska kurser. De som är intresserade av att få en examen i röstrapporteringstypen av domstolsrapportering kan ta klasser för att hjälpa dem att förstå juridiskt och medicinskt språk, affärsrätt och naturligtvis engelska. Vanligtvis kan en examen tjänas inom två år. Däremot kan stenotyprapportering kräva mycket mer specialiserad utbildning och grundläggande kurser kan ha ett åtagande på upp till sex år. Potentiella studenter kan emellertid ofta ta korrespondenskurser antingen via post eller online med platsutbildning på plats efter.

Potentiella domstolar som rapporterar studenter bör veta att deras utbildning inte slutar efter att ha fått en examen. Domstolens reportrar förväntas regelbundet öva sina färdigheter för att sänka noggrannhet och hastighet. De förväntas också fortsätta sin utbildning. Båda dessa åtgärder är nödvändiga för att upprätthålla licenser. Vissa stater kan också kräva att en domstolreporter fungerar som notarius publicus så att han eller hon kan svära i vittnen och intyga att förfarandets redovisning är fullständig och sann.

Om en domstolreporter ansluter sig till professionella organisationer och följer med sin utbildning, kan han eller hon finna att domstolens rapportering är lukrativt. Frilansmöjligheter i skiljedomsförhandlingar, religiösa tjänster, utbildningsmiljöer eller andra evenemang avsedda för allmänheten kan också ge domstolens reportrar en ökad intjäningspotential. Dessutom kan en domstolreporter finna sig introducerad till medievärlden om han agerar som en oberoende entreprenör som transkriberar liveprogram för tv-textning eller webbsändningar för webbplatser på Internet.