คำศัพท์ที่แตกต่างกันสำหรับงานช่างไม้ถูกนำมาใช้ในส่วนต่าง ๆ ของโลกที่พูดภาษาอังกฤษและแม้แต่ในสหรัฐอเมริกางานของช่างไม้สามารถตั้งชื่อได้หลายวิธี ยกตัวอย่างหนึ่งโครงการหมายถึงช่างไม้ตามสถานที่โดยรวมที่พวกเขาทำงาน ดังนั้นช่างไม้ที่อยู่อาศัยจึงทำงานเกี่ยวกับโครงสร้างที่พักอาศัยทุกประเภทดำเนินงานที่หลากหลายตั้งแต่การวางผังการวางกรอบการติดตั้งที่ประตูและหน้าต่างรวมถึงการตกแต่งการสร้างบันไดและหลังคา ตรงกันข้ามช่างไม้เชิงพาณิชย์สร้างโครงสร้างการค้าและสาธารณะทำงานบนอาคารที่มีความสูงต่าง ๆ และทำงานในลักษณะเดียวกับช่างไม้ที่อยู่อาศัย แต่ในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันและในทำนองเดียวกันสำหรับช่างไม้อุตสาหกรรม ช่างไม้ของเรือสร้างและซ่อมแซมเรือรวมถึงงานไม้โครงสร้างของพวกเขาเช่นเดียวกับ cabinetry ทะเลในขณะที่ช่างไม้ที่สวยงามไม่ว่าอาคารอะไรก็ตามที่จำเป็นสำหรับการสร้างภาพยนตร์โรงละครและฉากโทรทัศน์
รูปแบบที่สองจะพิจารณางานของช่างไม้เฉพาะที่ในที่ทำงานไม่ว่าจะทำงานที่ใดก็ตาม ช่างไม้ที่หยาบสร้างโครงสร้างไม้ที่หยาบตามประเภทที่ต้องการและที่ใดก็ตามที่ต้องการ ช่างไม้ที่ทำกรอบหรือ framer สร้างกรอบหรือโครงสร้างของอาคาร ช่างไม้หรือช่างไม้มีส่วนร่วมใน cabinetry, ปาร์เก้และงานไม้ชั้นดีอื่น ๆ
ถึงแม้ว่าช่างไม้จะถูกกำหนดให้เป็นคนงานที่มีทักษะในการสร้างการตกแต่งและการซ่อมแซมโครงสร้างและวัตถุที่ทำจากไม้งานก่อสร้างบางงานจะเรียกว่าเป็นงานช่างไม้เมื่อไม้ไม่จำเป็นต้องเป็นส่วนสำคัญของพวกเขา ตัวอย่างเช่นคณะกรรมการฝึกอบรมช่างไม้แห่งแคลิฟอร์เนียตอนเหนือหมายถึงช่างติดตั้งระบบเสียงที่แขวนระบบเพดานฉนวนที่ติดตั้งผลิตภัณฑ์ฉนวนไฟเบอร์กลาสโรงสีที่ติดตั้งและบำรุงรักษาอุปกรณ์และเครื่องจักรอุตสาหกรรมไดรเวอร์เสาเข็มที่สร้างฐานรากและโครงสร้างนั่งร้าน พื้นที่ทำงานเป็นช่างไม้ พวกเขายังมีรายการพิเศษหลายอย่างที่จะเป็นที่รู้จักมากขึ้นในขณะที่งานช่างไม้เช่นการปูพื้นไม้เนื้อแข็งและการปู
ในสหราชอาณาจักรมีการใช้คำศัพท์ต่างกัน ตัวอย่างเช่นในเว็บไซต์งานของสหราชอาณาจักรฟิลด์หลักจะถูกพิจารณาให้รวมช่างไม้และไม้เช่นประตูหน้าต่างและมีสี่ชนิด ผู้ร่วมม้านั่งทำประตูแผงวงจรและไม้ซุงบนหลังคา ช่างไม้แบบหล่อทำรูปแบบสำหรับคอนกรีตที่ถูกเทเพื่อสร้างทุกอย่างตั้งแต่บันไดไปจนถึงสะพานไปจนถึงอาคารหลายชั้น Shopfitters เป็นช่างไม้ที่มีความเชี่ยวชาญในการตกแต่งภายในและร้านค้า สุดท้ายช่างไม้ไซต์จะใส่ชิ้นส่วนสำเร็จรูปลงในอาคาร
