วิธีการชั่วคราวจะใช้ในการบัญชีที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมในสกุลเงินต่างประเทศ มันเป็นวิธีการแปลมูลค่าของการทำธุรกรรมในสกุลเงินต่างประเทศที่ใช้โดย บริษัท ย่อยต่างประเทศกลับไปเป็นสกุลเงินของประเทศฐานของ บริษัท แม่ซึ่งเรียกว่าสกุลเงินหลัก สินทรัพย์และหนี้สินของ บริษัท ได้รับการแปลโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาถูกสร้างขึ้นและมูลค่าอย่างไร
ชื่อหมายถึงการใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่ตรงกับการตั้งค่าชั่วคราวของสินทรัพย์และหนี้สิน หากรายการนั้นเป็นข้อมูลในอดีตวิธีการชั่วคราวจะกำหนดอัตราแลกเปลี่ยนในอดีต ทางเลือกสำหรับวิธีชั่วคราวคือวิธีการปัจจุบันทั้งหมดซึ่งรายการทั้งหมดในงบดุลได้รับการแปลโดยใช้วิธีการแลกเปลี่ยนปัจจุบัน สิ่งนี้จะรักษาอัตราส่วนระหว่างสินทรัพย์และหนี้สิน แต่จะไม่สนใจมูลค่าที่แท้จริงของวัตถุที่วิธีการทางโลกรักษาไว้
การแปลงสกุลเงินกำลังแปลงงบดุลจากสกุลเงินหนึ่งเป็นอีกสกุลเงินหนึ่ง สิ่งนี้ทำเมื่อ บริษัท หนึ่งถือหุ้นใน บริษัท ต่างประเทศมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ซึ่งกลายเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท ใหญ่ งบดุลได้มีการแปลเพื่อให้การทำธุรกรรมของ บริษัท ย่อยอาจถูกรายงานราวกับว่า บริษัท แม่ทำขึ้น
เมื่อใช้วิธีชั่วคราวอัตราแลกเปลี่ยนที่ใช้สำหรับแต่ละรายการในงบดุลของ บริษัท จะขึ้นอยู่กับวิธีที่รายการนั้นมีมูลค่า: เป็นสินทรัพย์ในอดีตหรือปัจจุบัน ตัวอย่างเช่นหาก บริษัท ซื้อสินค้าคงคลังมูลค่า 5,000 หน่วยสกุลเงินต่างประเทศเมื่อปีที่แล้วเมื่ออัตราแลกเปลี่ยนเป็นแบบหนึ่งต่อหนึ่งสินค้าคงคลังนั้นจะมีมูลค่าเท่ากับ 5,000 หน่วยของสกุลเงินหลักแม้ว่าอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบันจะอยู่ที่ 1.5 ต่อหนึ่ง หาก บริษัท ย่อยกู้ยืมเงินที่ยังค้างชำระอยู่จะมีการแปลตามอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบันเนื่องจากเงินทุนที่ บริษัท จะใช้ในการชำระคืนนั้นสามารถโอนได้ในอัตราปัจจุบันเท่านั้น
วิธีการแปลตามการประเมินค่านี้หมายถึงในทางปฏิบัติแล้วอัตราปัจจุบันจะใช้ในการแปลรายการการเงินในขณะที่อัตราย้อนหลังจะใช้ในการแปลรายการที่ไม่ใช่ตัวเงิน หลักการที่อยู่เบื้องหลังสิ่งนี้คือสินทรัพย์ที่เกิดขึ้นจริงเช่นชิ้นส่วนของสินค้าคงคลังรักษามูลค่าโดยไม่คำนึงถึงความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน มันมีค่ามากกว่าหรือน้อยกว่าหน่วยบางที แต่หน่วยจะแตกต่างกัน
คุณสามารถนึกถึงการแลกเปลี่ยนสกุลเงินในรูปของสกุลเงินเดียวเพื่ออธิบายแนวคิด คุณสามารถจ่ายไอศครีมโคนด้วยเงินดอลล่าร์หรือ 100 เพนนี แต่มันไม่แพงกว่าถ้าคุณเลือกตัวเลือกที่สอง อย่างไรก็ตามรายการการเงินไม่ได้มีคุณค่าภายในเพราะเงินเป็นการแลกเปลี่ยนที่ดี ดังนั้นมูลค่าของมันจึงขึ้นอยู่กับสิ่งที่สามารถแลกเปลี่ยนได้ดังนั้นจึงมีมูลค่าในอัตราปัจจุบัน
การปฏิบัติที่แตกต่างกันของรายการที่เป็นตัวเงินและไม่ใช่ตัวเงินหมายความว่าสินทรัพย์และหนี้สินมักจะถูกแปลต่างกัน สินทรัพย์มีแนวโน้มที่จะไม่เป็นตัวเงิน อัตราส่วนของสินทรัพย์ต่อหนี้สินสามารถเปลี่ยนแปลงได้เนื่องจากความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนหากการบัญชีทำโดยใช้วิธีชั่วคราว การเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนที่ไม่น่าพอใจอาจนำไปสู่กำไรในงบดุลของ บริษัท
