หลายคนสงสัยว่าเป็นไปได้หรือไม่ที่เชื้อยีสต์จะติดต่อได้ การติดเชื้อยีสต์สามารถติดต่อได้ในบางกรณีและยีสต์ในช่องคลอดมักแพร่กระจายไปมาระหว่างคู่นอน การติดเชื้อยีสต์ในช่องปากไม่น่าจะเป็นโรคติดต่อได้ยกเว้นทารกที่ติดเชื้อยีสต์จากแม่ หากผู้หญิงมีการติดเชื้อยีสต์ในช่องคลอดลูกของเธออาจติดเชื้อยีสต์ในช่องปากในระหว่างการคลอดบุตร
บ่อยครั้งที่เชื้อยีสต์แพร่กระจายในระหว่างมีเพศสัมพันธ์เพราะคู่นอนไม่ทราบว่าเป็นไปได้ที่การติดเชื้อยีสต์จะติดต่อได้ การติดเชื้อยีสต์มักถูกมองว่าเป็นโรคของผู้หญิงและหลายคนอาจไม่ทราบว่าผู้ชายสามารถพัฒนาได้เช่นกัน ดังนั้นชายและหญิงอาจมีเพศสัมพันธ์ต่อไปในขณะที่ผู้หญิงมีการติดเชื้อยีสต์และคู่ครองอาจจับได้
เนื่องจากเป็นไปได้ว่าเชื้อยีสต์จะติดต่อได้ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพส่วนใหญ่จึงแนะนำให้งดการมีเพศสัมพันธ์กับพันธมิตรที่ติดเชื้อ การติดเชื้อของยีสต์ไม่น่าจะทำให้เกิดอาการรุนแรงหรือเกิดภาวะแทรกซ้อนดังนั้นจึงอาจไม่เป็นปัญหาเร่งด่วนหากผู้ป่วยมีการพัฒนา การติดเชื้อยีสต์สามารถทำให้เกิดอาการที่น่ารำคาญและไม่สบายใจได้อย่างไรก็ตามผู้คนจำนวนมากต้องการหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับมัน
แม้ว่าผู้หญิงจะละเว้นจากการมีเพศสัมพันธ์หลังจากที่เธอพบว่าเธอมีเชื้อยีสต์ แต่ก็ยังเป็นไปได้ที่เชื้อยีสต์จะติดต่อได้ ตัวอย่างเช่นเธออาจมีเพศสัมพันธ์กับคู่ครองก่อนที่เธอจะรู้ตัวว่าเธอติดเชื้อยีสต์และเขาอาจไม่รู้ว่าเขาติดเชื้อแล้ว หลังจากนั้นเธอก็รับการรักษาทั้งคู่อาจมีส่วนร่วมในการมีเพศสัมพันธ์อีกครั้งและหุ้นส่วนชายอาจแพร่เชื้อเชื้อยีสต์กลับไปที่พันธมิตรหญิง
มีโอกาสน้อยที่การติดเชื้อยีสต์จะติดต่อเมื่อมันมีผลกระทบต่อปากของบุคคลมากกว่าช่องคลอด แต่เป็นไปได้สำหรับการติดเชื้อยีสต์ในช่องคลอดเพื่อทำให้เกิดการติดเชื้อในช่องปาก สิ่งนี้มักเกิดขึ้นเมื่อผู้หญิงมีเชื้อยีสต์ในช่องคลอดระหว่างคลอดบุตร ขณะที่ทารกเคลื่อนตัวผ่านช่องคลอดในระหว่างการคลอดบุตรเขาหรือเธออาจติดเชื้อยีสต์ในช่องปาก
ผู้คนมีโอกาสน้อยที่จะพัฒนาการติดเชื้อยีสต์เมื่อพวกเขามีสุขภาพที่ดีและระบบภูมิคุ้มกันของพวกเขาแข็งแรง คนที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแออาจมีแนวโน้มที่จะพัฒนาคนแม้ว่าเขาจะไม่จับมันจากคนอื่น ในกรณีเช่นนี้แคนดิดาซึ่งเป็นเชื้อราที่ทำให้เกิดการติดเชื้อยีสต์ก็อาจจะไม่สามารถควบคุมได้ นอกจากนี้ผู้ที่ใช้ยาปฏิชีวนะอาจมีแนวโน้มที่จะเกิดการติดเชื้อยีสต์ได้เช่นกัน
