ในกรณีส่วนใหญ่การติดเชื้อยีสต์ที่เกิดขึ้นจะเกิดจากการสัมผัสกับสารระคายเคืองหรือแบคทีเรียอย่างต่อเนื่อง สาเหตุทั่วไปอีกประการสำหรับการติดเชื้อยีสต์ที่เกิดซ้ำอาจเป็นปฏิกิริยาการแพ้ต่อการคุมกำเนิดบางประเภท ในบางกรณีการติดเชื้อยีสต์อาจเกิดจากเงื่อนไขพื้นฐานที่รุนแรงยิ่งขึ้นเช่นไวรัสเอชไอวี (HIV) โดยทั่วไปแล้วสาเหตุของการติดเชื้อยีสต์ที่เกิดซ้ำและแยกมักจะเหมือนกัน ความแตกต่างหลักกับกรณีที่เกิดซ้ำคือสาเหตุยังไม่ได้ระบุดังนั้นสภาพยังคงเกิดขึ้นซ้ำ ๆ
การติดเชื้อยีสต์มักเกิดจากการสะสมของแบคทีเรียในบริเวณเป้า สิ่งนี้ก็เป็นจริงเช่นเดียวกันกับการติดเชื้อยีสต์ซ้ำ การสะสมของแบคทีเรียจำนวนหนึ่งรอบ ๆ เป้าถือเป็นเรื่องปกติ แต่บางครั้งแบคทีเรียนับเพิ่มขึ้นและผลที่ได้คือการติดเชื้อยีสต์
สาเหตุของการเพิ่มขึ้นของแบคทีเรียมักเกี่ยวข้องกับการสวมใส่ชุดชั้นในหรือกางเกงที่คับเกินไป สิ่งนี้จะขัดขวางการไหลเวียนของอากาศรอบ ๆ เป้าและปรับปรุงสภาพการผสมพันธุ์ของแบคทีเรีย หากเสื้อผ้าที่รัดแน่นเป็นสาเหตุของการติดเชื้อยีสต์ซ้ำการติดเชื้อนั้นจะดำเนินต่อไปจนกว่าจะมีการใช้รูปแบบเสื้อผ้าที่หลวม การติดเชื้อยีสต์ที่เกิดขึ้นอาจเกิดจากสุขอนามัยที่ไม่ดี การสวมชุดชั้นในที่เปื้อนหรืออาบน้ำไม่เพียงพออาจทำให้แบคทีเรียแพร่กระจาย
ในบางกรณีการติดเชื้อยีสต์ซ้ำอาจเกิดจากโรคและเงื่อนไขบางอย่างเช่นเบาหวานเอชไอวีและหลายเส้นโลหิตตีบ ผู้หญิงที่เป็นโรคเบาหวานดูเหมือนจะมีอุบัติการณ์การติดเชื้อยีสต์สูงขึ้นและเชื่อว่ามีสาเหตุมาจากระดับกลูโคสที่สูงขึ้นในของเหลวที่ปล่อยออกมาจากช่องคลอด เอชไอวีและหลายเส้นโลหิตตีบเป็นทั้งเงื่อนไขที่สามารถส่งผลกระทบต่อระบบภูมิคุ้มกันและการตอบสนองของร่างกายต่อแบคทีเรีย
ผู้หญิงหลายคนพยายามรักษาเชื้อยีสต์โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากแพทย์ การรักษาแบบใช้ยาตามเคาน์เตอร์จำนวนมากได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพในการต่อสู้กับแบคทีเรียที่ทำให้เกิดการติดเชื้อ โดยทั่วไปหากการติดเชื้อไม่ดีขึ้นภายใน 7-10 วันคุณควรพบแพทย์ บางครั้งการติดเชื้อยีสต์ที่ไม่ตอบสนองต่อการรักษาที่เคาน์เตอร์อาจไม่ใช่การติดเชื้อยีสต์เลย แต่เป็นภาวะที่ร้ายแรงกว่าเล็กน้อยที่เรียกว่าช่องคลอดอักเสบ ช่องคลอดอักเสบมีอาการส่วนใหญ่เช่นเดียวกับการติดเชื้อยีสต์ แต่มักจะมีกลิ่นเหม็นและความรู้สึกแสบร้อน
ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพบางคนเชื่อว่าอาหารอาจมีบทบาทในการติดเชื้อยีสต์ซ้ำ ผู้หญิงที่กินอาหารที่มีน้ำตาลและคาร์โบไฮเดรตสูงมีแนวโน้มที่จะติดเชื้อยีสต์ได้มากกว่าผู้หญิงที่กินอาหารที่มีโปรตีนและเส้นใยสูง นอกจากนี้ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์บางคนเชื่อว่าการกินโยเกิร์ตเป็นประจำทุกวันอาจช่วยให้แบคทีเรียในช่องคลอดทวีคูณได้
