แม้ว่าหนึ่งในสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของอาการปวดแขนและเต้านมคือ Lymphedema แต่ก็มีสาเหตุอื่น ๆ อีกมากมายรวมถึงอาการปวดเต้านมที่ไม่เป็นวัฏจักร, ความเจ็บปวดที่เกี่ยวข้องกับรอบประจำเดือนและปัญหาที่เกิดจากรักแร้บวม เต้านมเป็นแหล่งที่มาหลักของความเจ็บปวดในปัญหาเหล่านี้ส่วนใหญ่แล้วเดินทางไปที่แขนและบริเวณโดยรอบ ความหลากหลายของการรักษาขึ้นอยู่กับการวินิจฉัยซึ่งควรทำโดยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ โดยทั่วไปแล้วอาการปวดประเภทนี้ไม่ได้ระบุว่าเป็นอาการมะเร็ง แต่ผู้ป่วยควรรายงานความเจ็บปวดและความรู้สึกไม่สบายในบริเวณนั้นกับผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ
Lymphedema เป็นของเหลวในน้ำเหลืองจำนวนมากที่มักทำให้เกิดอาการบวมที่แขนรวมถึงส่วนอื่น ๆ ของร่างกาย มีสาเหตุหลายประการรวมถึงการผ่าตัดเต้านมบางประเภท อาการที่พบบ่อยที่สุดคืออาการบวมที่เกี่ยวข้องกับความเจ็บปวดและความไวในแขนและพื้นที่โดยรอบ การรักษาแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสาเหตุเริ่มต้นของความผิดปกติและอาจเกี่ยวข้องกับการระบายน้ำในสถานที่ที่ได้รับผลกระทบการใช้ผ้าพันแผลบีบอัดหรือการใช้ยาปฏิชีวนะในกรณีที่เกิดจากการติดเชื้อ ในกรณีที่รุนแรงน้อยกว่าอาการปวดแขนและเต้านมจะหายไปเองในระหว่างการรักษา
เงื่อนไขที่ไม่เป็นวัฏจักรอาจเกิดขึ้นในกล้ามเนื้อและข้อต่อซึ่งทำให้เกิดอาการปวดแขนและเต้านม อาการเหล่านี้ไม่เกี่ยวข้องกับรอบประจำเดือน ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์มักจะวินิจฉัยปัญหาด้วยการตรวจร่างกายและทบทวนประวัติทางการแพทย์ของแต่ละบุคคล ยาแก้อักเสบมักจะถูกกำหนดหากอาการปวดไม่บรรเทาลงเอง
การเปลี่ยนแปลงของฮอร์โมนก่อนและระหว่างรอบประจำเดือนยังสามารถทำให้เกิดอาการปวดได้ แต่อาการไม่สบายนี้ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ใต้แขนเนื่องจากอาการปวดที่มีประสบการณ์ทั่วหน้าอก อาการปวดนี้มักจะมาพร้อมกับอาการอื่น ๆ เช่นตะคริวท้องอืดและปวดเมื่อยและปวดอื่น ๆ เงื่อนไขนี้เป็นวัฏจักรและสามารถรักษาได้ด้วยยาที่ขายตามเคาน์เตอร์
รักแร้บวมมักเกิดจากการติดเชื้อของต่อมน้ำเหลืองในบริเวณนี้ซึ่งอาจทำให้เกิดอาการปวดและอาจส่งผลกระทบต่อส่วนอื่น ๆ ของร่างกายหากการติดเชื้อแพร่กระจาย ยาปฏิชีวนะมักจะรักษาการติดเชื้อแบคทีเรียและจะค่อย ๆ ลดความรู้สึกไม่สบาย การบวมมักจะต้องพบแพทย์เพื่อตรวจสอบว่าต่อมน้ำเหลืองเป็นสาเหตุ อีกสาเหตุที่อาจทำให้เกิดอาการบวมที่ใต้วงแขนและเป็นอันตรายมากกว่าคือมะเร็งเลือดซึ่งเนื่องจากความรุนแรงของมันสามารถรักษาได้ยาก ควรรายงานอาการบวมผิดปกติปวดหรือรู้สึกไม่สบายทันทีเพื่อรับการวินิจฉัยเบื้องต้น
