สาเหตุที่พบบ่อยของหนองในมือ ได้แก่ การติดเชื้อแบคทีเรียการติดเชื้อราและการติดเชื้อยีสต์ นอกจากนี้การติดเชื้อที่ก่อให้เกิดหนองในมือนั้นมักเกิดจากการได้รับบาดเจ็บเช่นการเก็บรูปแฮงค์หรือการตัดล่อนอย่างแรง ในบางกรณีอาจมีการติดเชื้อหลายครั้งที่ทำให้เกิดหนองในมือในเวลาเดียวกันเช่นการติดเชื้อแบคทีเรียและเชื้อรา
การติดเชื้อราที่เล็บมืออาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีเล็บเป็นสีเหลืองถึงเขียวเล็บที่มีรอยยับหนาและหนองในมือ นอกจากนี้การติดเชื้อราที่เล็บสามารถทำให้เล็บเปราะและหลุดร่วงได้ โดยทั่วไปแล้วเล็บจะเปลี่ยนรูปร่างและนิ้วสามารถแดงและบวม บางครั้งการติดเชื้อที่เล็บของเชื้อราอาจทำให้เกิดอาการปวดได้ แต่โดยทั่วไปหากมีอาการปวดก็มักจะไม่รุนแรง
Paronychia เป็นคำที่ใช้อธิบายการติดเชื้อที่ผิวหนังรอบเล็บมือและเล็บเท้า การรักษา paronychia และหนองเล็บมือตามมารวมถึงการแช่นิ้วที่ได้รับผลกระทบในน้ำร้อนวันละสามครั้งเพื่อช่วยลดอาการปวดบวมและแดง นอกจากนี้ผู้ให้บริการด้านสุขภาพอาจแนะนำยาปฏิชีวนะในช่องปากหรือยาทา ในบางกรณียาปฏิชีวนะทั้งในช่องปากและยาทาจะใช้ร่วมกันเพื่อรักษาหนองในเล็บมือจากการติดเชื้อ
สำหรับการติดเชื้อที่เล็บที่เกิดจากตัวแทนของเชื้อราอาจมีการกำหนดยาต้านเชื้อรา การติดเชื้อราอาจจะต้านทานต่อการรักษาได้มากกว่าการติดเชื้อที่เล็บและอาจใช้เวลานานถึงสามเดือนหรือมากกว่าในการแก้ไข นอกจากนี้เล็บอาจหายไปเนื่องจากการติดเชื้อราและอาจไม่กลับมาเป็นเวลาหลายเดือน ยาต้านเชื้อราสามารถทำให้เกิดผลข้างเคียงเช่นปวดท้องท้องเสียคลื่นไส้และอาเจียน
การติดเชื้อที่ผลิตหนองมือเล็บอาจทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนที่หายากเช่นการติดเชื้อในเลือด, ไข้, หนาวสั่นและปวดข้อ ภาวะแทรกซ้อนเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นเมื่อหลักสูตรของการสั่งยาปฏิชีวนะไม่สมบูรณ์ เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าเมื่อผู้ให้บริการด้านการแพทย์กำหนดยาปฏิชีวนะจำเป็นต้องใช้ทั้งหมด หากการรักษาด้วยยาปฏิชีวนะหยุดก่อนที่การเรียนการสอนจะเสร็จสิ้นการติดเชื้ออาจไม่หายไปหรืออาจแย่ลงไปอีก
คนที่มีหนองในหรือรอบเล็บของพวกเขาไม่ควรพยายามระบายหนองในตัวเอง หากไม่มีการดำเนินการโดยผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพในสถานที่ปลอดเชื้อการระบายน้ำหนองอาจนำไปสู่การติดเชื้อร้ายแรง นอกจากนี้ยังสามารถนำไปสู่การเกิดแผลเป็นถาวรและเนื้อเยื่อเสียหาย การทำให้แน่ใจว่าเครื่องมือทำเล็บมือและเล็บเท้าได้รับการฆ่าเชื้อระหว่างการใช้งานการดูแลเล็บและล่อนอย่างถูกต้องและการรักษาความสะอาดมือสามารถลดอัตราการติดเชื้อของเล็บมือได้
