สาเหตุของอาการปวดขาหนีบอาจแตกต่างกันมากระหว่างชายและหญิง; เนื่องจากความใกล้ชิดของขาหนีบกับอวัยวะเพศสภาพที่มีผลต่ออวัยวะเพศชายและหญิงอาจนำไปสู่ความเจ็บปวด อาการปวดขาหนีบในผู้ชายมักเป็นผลมาจากปัญหาพื้นฐานที่มีผลกระทบต่ออวัยวะเพศชายในขณะที่อาการปวดขาหนีบในผู้หญิงอาจมีสาเหตุที่แตกต่างกันซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขทางนรีเวช
การบาดเจ็บที่ข้อต่อสะโพกมักเป็นสาเหตุของอาการปวดขาหนีบในผู้หญิง แม้ว่าปัญหาจะเกิดขึ้นในพื้นที่ต่าง ๆ ความเจ็บปวดสามารถรู้สึกได้ในขาหนีบ นี้เรียกว่าความเจ็บปวดเรียกว่า การบาดเจ็บที่ข้อต่อสะโพกมักเป็นผลมาจากการใช้พื้นที่มากเกินไปโดยการเคลื่อนไหวแบบเดียวกันซ้ำ ๆ การบาดเจ็บที่ข้อต่อสะโพกอาจเกิดจากการบาดเจ็บในพื้นที่
อาการปวดขาหนีบในผู้หญิงอาจเป็นเพราะไส้เลื่อน นี่คือสภาพที่อวัยวะภายในของร่างกายโดยปกติแล้วลำไส้จะพุ่งทะลุเนื้อเยื่อรอบ ๆ และโผล่ผ่านเยื่อบุช่องท้อง สภาพมักจะส่งผลให้ก้อนเนื้อในช่องท้องที่สามารถรู้สึกและมองเห็น เนื่องจากไส้เลื่อนมักจะเกิดขึ้นใกล้กับขาหนีบมันอาจทำให้เกิดอาการปวดอย่างรุนแรงในพื้นที่
หนึ่งในสาเหตุของอาการปวดขาหนีบในผู้หญิงอาจเป็นถุงน้ำรังไข่ ซีสต์รังไข่เป็นถุงขนาดเล็กที่สามารถพัฒนาในรังไข่ ซีสต์รังไข่ขนาดเล็กมักจะไม่ก่อให้เกิดอาการใด ๆ แต่ซีสต์ขนาดใหญ่สามารถทำให้เกิดอาการปวดในขาหนีบ ในกรณีที่ร้ายแรงซีสต์รังไข่สามารถเติมเลือดและระเบิดทำให้เลือดออกภายใน
ผื่นในบริเวณขาหนีบยังสามารถนำไปสู่อาการปวดขาหนีบในผู้หญิง การติดเชื้อยีสต์เป็นเงื่อนไขที่เกิดจากการสะสมของเชื้อราในช่องคลอดมากเกินไปและสามารถทำให้เกิดผื่นแดงคันบนพื้นผิวของบริเวณขาหนีบ สาเหตุที่พบบ่อยอีกอย่างหนึ่งของการเกิดผื่นแดงในบริเวณขาหนีบคือขี้กลากการติดเชื้อที่ผิวหนังซึ่งเกิดขึ้นจากการสัมผัสกับเชื้อราและทำให้เกิดอาการคันและแดงอย่างรุนแรง
