อาการที่เห็นได้ชัดที่สุดของข้อเท้าแพลงรวมถึงอาการปวดช้ำและบวม เคล็ดขัดยอกที่ไม่รุนแรงมักจะทำให้ยากต่อการเดินโดยปราศจากความเจ็บปวดขณะที่เคล็ดขัดยอกที่รุนแรงมากขึ้นสามารถทำให้เดินเป็นไปไม่ได้ หากความเจ็บปวดแพร่กระจายหรือไม่ดีขึ้นภายในสองสามวันของการบาดเจ็บอาจถึงเวลาที่ต้องไปพบแพทย์ หากนิ้วเท้าชาและดูเหมือนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะวางน้ำหนักใด ๆ บนเท้าข้อเท้าอาจจะร้าวซึ่งมักจะถือว่ารุนแรงกว่าแพลง
ข้อเท้าแพลงอ่อน ๆ ทำให้เอ็นยืดออกไปด้านนอกโซนความสบายทำให้เกิดความอ่อนโยนและอาการบวม ผู้ป่วยที่มีอาการอ่อนแรงที่ข้อเท้าเคล็ดอาจเดินปวกเปียกและมักจะไม่สามารถใช้งานได้มากในสองสามวันหลังจากได้รับบาดเจ็บ หากมีการฟกช้ำมากกว่านี้เล็กน้อยอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าอาจจะรุนแรงมากขึ้นเช่นนี้หมายความว่าเอ็นฉีกขาดบางส่วนทำให้มีเลือดออกใต้ผิวหนัง ซึ่งมักทำให้ผู้ป่วยเดินเพียงไม่กี่ก้าวในแต่ละครั้งเนื่องจากการเดินนั้นเจ็บปวด
หนึ่งในอาการที่ร้ายแรงยิ่งกว่าของข้อเท้าแพลงคือเท้าที่ยื่นออกมาอย่างสมบูรณ์เมื่อวางน้ำหนักตัวไว้ นี่มักจะบ่งบอกถึงเอ็นฉีกขาดทำให้ข้อเท้ารู้สึกไม่มั่นคงในการเดิน ในทางกลับกันถ้าแม้แต่จำนวนน้ำหนักที่น้อยที่สุดของข้อเท้าและการพักผ่อนก็ไม่ช่วยรักษาก็อาจหักได้ ในกรณีเช่นนี้กระดูกหักแทนที่จะเป็นเอ็นมักจะต้องได้รับการรักษาทางการแพทย์เช่นนักแสดง นิ้วเท้าชาหรือปวดที่แพร่กระจายไปยังเท้าหรือขาท่อนล่างยังสามารถระบุกระดูกหักมากกว่าแพลงและควรไปพบแพทย์ทันที
หากอาการของข้อเท้าแพลงเกิดขึ้นหลังจากได้รับบาดเจ็บเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพักพื้นที่อย่างน้อยสองสามวัน น้ำแข็งสามารถลดอาการบวมเมื่อทาเพียงไม่กี่นาทีวันละหลายครั้งและยกข้อเท้าเพื่อให้ระดับหัวใจสูงกว่าระดับที่สามารถช่วยได้ ผู้ป่วยส่วนใหญ่พบว่าการพันข้อเท้าด้วยผ้าพันแขนนั้นมีประโยชน์เพราะมันช่วยพยุงบริเวณทำให้เดินเจ็บปวดน้อยลงเล็กน้อย แน่นอนว่าอาการที่รุนแรงที่สุดของข้อเท้าแพลงมักจะต้องได้รับการรักษาพยาบาลเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยเช่นนักแสดงที่มีลักษณะคล้ายกันซึ่งต้องใช้การแตกหักและการใช้ยาแก้ปวดตามใบสั่งแพทย์
