ผู้ป่วยบางรายอาจไม่พบอาการทางลบใด ๆ ของน้ำในช่องท้องการสะสมของของเหลวที่ผิดปกติภายในเยื่อบุช่องท้อง ผู้ที่มีอาการอาจมีอาการบวมหรือปวดท้องหายใจถี่และเพิ่มน้ำหนัก อาการเพิ่มเติมอาจรวมถึงอาการท้องผูกอ่อนเพลียหรือบวมของข้อเท้า การรักษาอาการต่าง ๆ ของน้ำในช่องท้องแตกต่างกันไป แต่อาจรวมถึงการใช้ยาการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตหรือการใส่สายสวนเพื่อเอาของเหลวส่วนเกินออก
อาการของน้ำในช่องท้องมักไม่ปรากฏโดยเฉพาะในกรณีที่ไม่รุนแรง เมื่อสภาพดำเนินไปอาจเกิดอาการไม่สบายท้องหรือท้องอืด ความดันในช่องท้องอาจทำให้เกิดการสูญเสียความกระหายหรือความรู้สึกอิ่มก่อนกำหนดเมื่อรับประทานอาหาร แม้ความอยากอาหารลดลงขนาดของเอวก็อาจเริ่มเพิ่มขึ้นทำให้เสื้อผ้าไม่พอดีอีกต่อไป บางคนอาจเริ่มรับน้ำหนักเนื่องจากการสะสมของของเหลวส่วนเกินสะสมในเยื่อบุช่องท้องหรือที่เรียกว่าเยื่อบุช่องท้อง
ปัญหาการย่อยอาหารอาจพัฒนาเป็นอาการที่อาจเกิดขึ้นจากน้ำในช่องท้อง สิ่งรบกวนทางเดินอาหารเหล่านี้มักมีอาการคลื่นไส้ท้องผูกหรืออาหารไม่ย่อย ในขณะที่ของเหลวยังคงสะสมอยู่ปัญหาทางเดินหายใจอาจเกิดขึ้น ผู้ป่วยอาจมีอาการหายใจถี่หรือรู้สึกว่ามีน้ำหนักมากนั่งบนหน้าอก การหายใจเข้าลึก ๆ อาจจะทำให้เจ็บปวดหรือลำบากในผู้ที่มีของเหลวมากเกินไป
ในกรณีที่รุนแรงมากขึ้นอาการต่าง ๆ ของน้ำในช่องท้องอาจทำให้ผู้ป่วยไม่สามารถทำกิจวัตรประจำวันปกติเช่นการเดินหรืองอเพื่อรับสิ่งของจากพื้น หากมีอาการรุนแรงผู้ป่วยควรติดต่อแพทย์เพื่อขอคำแนะนำในการรักษา ในหลายกรณีสามารถใช้ยาขับปัสสาวะตามใบสั่งแพทย์หรือยาตามใบสั่งแพทย์เพื่อล้างของเหลวส่วนเกินบางส่วนผ่านกระบวนการถ่ายปัสสาวะ
เนื่องจากอาการของน้ำในช่องท้องมักเกิดจากเงื่อนไขทางการแพทย์ที่ร้ายแรงเช่นโรคมะเร็งจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องวินิจฉัยและรักษาอาการทางการแพทย์ใด ๆ ที่เป็นพื้นฐานแทนที่จะมุ่งเน้นไปที่อาการ บางคนที่มีสภาพเช่นนี้อาจได้รับประโยชน์จากการนอนพักเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าได้ยกเท้าสูงเหนือศีรษะ กระบวนการทางการแพทย์ที่รู้จักกันในชื่อ paracentesis อาจใช้เพื่อระบายของเหลวส่วนเกินบางตัวแม้ว่านี่จะเป็นเพียงวิธีแก้ปัญหาชั่วคราว หากมีเนื้องอกอยู่ควรทำการผ่าตัดเพื่อเอาก้อนมวลออก
