การมีของเหลวในท่อนำไข่ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ hydrosalpinx อาจทำให้เกิดอาการในสตรีที่ได้รับผลกระทบจำนวนมาก อาการที่พบบ่อยที่สุดคืออาการปวดกระดูกเชิงกรานเรื้อรังซึ่งอาจทำให้เกิดความเจ็บปวดอย่างมีนัยสำคัญและจำกัดความสามารถของผู้หญิงในการทำงาน อาการปวดกระดูกเชิงกรานระยะสั้นก็อาจสังเกตได้เช่นกัน ผู้ป่วยบางรายไม่มีอาการปวด แต่กลับพบปัญหาเกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์ซึ่งเป็นผลมาจากระบบสืบพันธุ์ผิดปกติ ผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่มี hydrosalpinx ปราศจากอาการและพบว่าพวกเขามีอาการโดยบังเอิญ
บางทีอาการที่พบบ่อยที่สุดที่ผู้หญิงประสบจากการมีน้ำในท่อนำไข่เป็นอาการปวดกระดูกเชิงกรานเรื้อรัง ประเภทของอาการปวดที่พบอาจแตกต่างกันอย่างมาก แต่ผู้หญิงอาจรู้สึกปวด, เป็นตะคริวหรือปวดที่คมชัด โดยทั่วไปจะอยู่ในพื้นที่ด้านล่างปุ่มท้อง บ่อยครั้งที่ความรู้สึกเจ็บปวดนี้เกิดขึ้นทุกวันเป็นเวลานานกว่าหกเดือนและทำให้ผู้หญิงมีความผิดปกติจำนวนมากและไม่สามารถทำกิจกรรมประจำวันได้
นอกจากจะก่อให้เกิดอาการปวดกระดูกเชิงกรานเรื้อรังแล้วการมีของเหลวในท่อนำไข่ยังสามารถทำให้เกิดอาการปวดระยะสั้นได้มากขึ้น ตัวอย่างเช่นผู้หญิงอาจประสบความเจ็บปวดผ่านครึ่งรอบของพวกเขาในช่วงเวลาของการตกไข่ การเคลื่อนไหวของไข่จากรังไข่ไปยังมดลูกผ่านทางท่อนำไข่ผิดปกติทำให้เกิดอาการปวดนี้ ผู้หญิงอาจประสบกับความเจ็บปวดจากการมีเพศสัมพันธ์อันเป็นผลมาจากท่อนำไข่ที่เสียหาย
อาการของ hydrosalpinx อื่นอาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์ สิ่งนี้สามารถนำเสนอในหลายวิธี ผู้หญิงอาจมีปัญหาในการตั้งครรภ์หลังจากมีเพศสัมพันธ์เป็นประจำและไม่มีการป้องกันเป็นเวลาหลายเดือนถึงหลายปี ท่อนำไข่ที่ผิดปกติจะป้องกันไม่ให้ไข่ที่โตเต็มที่ถูกส่งผ่านจากรังไข่ไปยังมดลูกทำให้การปฏิสนธิของไข่และการฝังตัวของตัวอ่อนในผนังมดลูกนั้นยาก ในทางกลับกันผู้หญิงอาจจะตั้งครรภ์ แต่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการตั้งครรภ์นอกมดลูกเพราะการฝังไข่ที่ปฏิสนธินอกมดลูกเนื่องจากท่อนำไข่ผิดปกติ
ผู้หญิงบางคนที่มีของเหลวสะสมในท่อนำไข่อาจไม่มีอาการ พวกเขาไม่มีปัญหากับรอบประจำเดือนของพวกเขาด้วยความสามารถในการตั้งครรภ์และดำเนินการตั้งครรภ์หรือมีอาการปวดเรื้อรังในภูมิภาคอุ้งเชิงกราน การปรากฏตัวของ hydrosalpinx อาจถูกบันทึกไว้ในการศึกษาการถ่ายภาพทำเพื่อวัตถุประสงค์อื่นทั้งหมด ตัวอย่างเช่นการสแกนเอกซ์เรย์คอมพิวเตอร์ (CT) สแกนสามารถเน้นการสะสมของเหลวที่ผิดปกติในส่วนนี้ของระบบสืบพันธุ์เพศหญิงโดยบังเอิญ หากสิ่งนี้เกิดขึ้นบางครั้งอาจต้องมีการศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับการถ่ายภาพเพิ่มเติมหรือการตรวจชิ้นเนื้อเพื่อให้แน่ใจว่ามวลที่เห็นในการทดสอบการถ่ายภาพเป็นเพียง hydrosalpinx และไม่ใช่เนื้องอกที่ไม่ร้ายแรงหรือเป็นอันตราย
