ฝีในปอดเป็นช่องว่างในโพรงที่เต็มไปด้วยหนอง มันล้อมรอบด้วยเนื้อเยื่อระคายเคืองและเกิดจากการติดเชื้อ การติดเชื้อเป็นผลมาจากการสูดดมแบคทีเรียที่มักพบภายในปากหรือคอของคน ผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแออาจก่อให้เกิดฝีในปอด เชื้อราหรือสิ่งมีชีวิตที่ทำให้เกิดวัณโรคอาจส่งผลให้เกิดฝีในปอด ฝีอาจเกิดจากการติดเชื้อร้ายแรงที่เรียกว่า Staphylococcus aureus (MRSA)
หากเนื้องอกหรือวัตถุอื่น ๆ ปิดกั้นทางเดินหายใจฝีชนิดนี้สามารถพัฒนาในปอด นี่เป็นเพราะการหลั่งสามารถก่อตัวหลังเนื้องอก เมื่อแบคทีเรียเข้าสู่สารคัดหลั่งทางเดินหายใจที่ถูกปิดกั้นจะป้องกันไม่ให้บุคคลหลั่งสารคัดหลั่งเหล่านี้ออกมา ในบางกรณีปอดฝีอาจเกิดขึ้นเมื่อเลือดอุดตันหรือแบคทีเรียที่ติดเชื้อจากบริเวณที่ติดเชื้ออื่นของร่างกายย้ายผ่านเลือด
เมื่อเวลาผ่านไปฝีในปอดจะลอยเข้าสู่ทางเดินหายใจ เป็นผลให้คนไอมีเสมหะจำนวนมาก สิ่งนี้ทำให้โพรงเต็มไปด้วยอากาศและของเหลว บางครั้งอาจจำเป็นต้องให้ฝีที่ปอดออกจากการผ่าตัด ในบางกรณีฝีจะแตกออกเป็นบริเวณระหว่างผนังหน้าอกและปอด บริเวณนั้นเต็มไปด้วยหนองทำให้เกิดสภาพที่เรียกว่า empyema
อาการของฝีในปอดรวมถึงความเหนื่อยล้ามีไข้ไอที่ก่อให้เกิดเสมหะสูญเสียความอยากอาหารและเหงื่อออก เสมหะที่ผลิตจากไออาจปล่อยกลิ่นเหม็นที่มีร่องรอยของเลือด ผู้ที่มีฝีในปอดอาจมีอาการเจ็บหน้าอกเช่นกัน
เขาหรือเธออาจมีอาการหายใจถี่และหายใจไม่ออก ผู้ที่รอนานเกินไปที่จะไปพบแพทย์อาจประสบกับการลดน้ำหนักเหงื่อออกตอนกลางคืนและมีไข้คงที่ ฝีในปอดที่เกิดจากการติดเชื้อ Staphylococcus aureus สามารถทำให้เสียชีวิตภายในไม่กี่วันหรือแม้กระทั่งไม่กี่ชั่วโมง
หากแพทย์สงสัยว่าผู้ป่วยมีอาการฝีในปอดเขาหรือเธอจะสั่งเครื่องเอกซเรย์ทรวงอกหรือการตรวจเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ (CT) สำหรับผู้ป่วย หลอดลมหลอดยาวที่ใช้ในการตรวจสอบกล่องเสียงและปอดใช้เพื่อตรวจสอบว่าฝีที่เกิดจากเนื้องอกหรือวัตถุแปลกปลอมในทางเดินหายใจ แพทย์จะทำการรักษาฝีในปอดด้วยยาปฏิชีวนะเป็นเวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน
เริ่มแรกยาปฏิชีวนะจะถูกส่งทางหลอดเลือดดำและจะได้รับในภายหลังด้วยวาจา ผู้ป่วยยังคงได้รับยาปฏิชีวนะต่อไปจนกระทั่งหน้าอกเอ็กซ์เรย์พบว่าฝีถูกทำลาย ในบางกรณีอาจเกิดฝีในปอดได้ สามารถทำได้โดยใช้หลอดที่วางอยู่ภายในผนังหน้าอกและนำไปสู่ฝี
ผู้ป่วยรายอื่นอาจจำเป็นต้องมีส่วนหรือปอดทั้งหมดออกเพื่อรักษาฝี ผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอหรือมะเร็งปอดอาจประสบความสำเร็จในการรักษาน้อยกว่า ผู้ป่วยที่มีฝีในปอดขนาดใหญ่อาจพบว่าการรักษามีประสิทธิภาพน้อยลงในสถานการณ์ของพวกเขา


