ในผู้ป่วยบางรายที่มีแผ่นดิสก์ herniated หนึ่งในอาการที่พวกเขาอาจพบคืออาการปวดตะโพกที่มีอาการปวดรู้สึกเสียวซ่าหรือมึนงงเดินทางลงหนึ่งหรือทั้งสองขา การเชื่อมต่อระหว่างดิสก์ herniated และอาการปวดตะโพกเกี่ยวข้องกับการระคายเคืองและความดันที่ดิสก์ทำให้เกิดเนื้อเยื่อใกล้เคียงโดยเฉพาะเส้นประสาทที่นำไปสู่เส้นประสาท sciatic มันเป็นเรื่องธรรมดามากที่สุดเมื่อเกิดความเสียหายในดิสก์ระหว่างกระดูกสันหลังในส่วนล่างของหลัง ความเจ็บปวดอาจมาและไปขึ้นอยู่กับกิจกรรมของผู้ป่วยและเวลาของวัน
เมื่อมีดิสก์ herniated และอาการปวดตะโพกก็มักจะเป็นเพราะดิสก์ที่เสียหายหรือปูดจะสร้างแรงกดดันต่อรากประสาทตั้งแต่หนึ่งเส้นขึ้นไปที่นำมาจากกระดูกสันหลังไปยังเส้นประสาท sciatic ดิสก์ที่ได้รับบาดเจ็บอาจกระพุ้งในลักษณะที่ผิดปกติดังนั้นมันจึงถูกกดทับเส้นประสาทไขสันหลังบีบหรือทำให้ระคายเคือง สิ่งนี้สามารถนำไปสู่ความเจ็บปวดที่แผ่กระจายลงไปตามเส้นประสาทไขสันหลังไปจนถึงเส้นประสาทซึ่งไหลลงก้นไปทางด้านหลังของขา ขึ้นอยู่กับตำแหน่งและความรุนแรงของความเสียหายของแผ่นดิสก์อาการปวดตะโพกอาจเดินทางเพียงบางส่วนหรือทั้งหมดลงมาจากหลังล่างถึงเท้าอาจส่งผลต่อขาข้างหนึ่งหรือทั้งสองและอาจรวมถึงความอ่อนแอมึนงงหรือหมุดต่อเนื่อง และความรู้สึกเข็ม
Herniated ดิสก์และอาการปวดตะโพกมีประสบการณ์มากที่สุดเมื่อดิสก์ที่ได้รับความเสียหายอยู่ในส่วนล่างของกระดูกสันหลัง สิ่งนี้ยังสามารถส่งผลกระทบต่อที่รู้สึกปวด sciatic และไกลแค่ไหนลงไปที่ขาหรือขา ความเสียหายต่อดิสก์ระหว่างกระดูกสันหลังส่วนเอวและด้านบนของ sacrum หรือดิสก์ L5-S1 เป็นสาเหตุของปัญหาที่พบบ่อย Herniation ของดิสก์ L4-L5 ซึ่งอยู่ระหว่างกระดูกสันหลังส่วนเอวสองด้านล่างสามารถนำไปสู่อาการปวดตะโพก
แม้ว่าดิสก์หมอนและอาการปวดตะโพกเป็น herniated มักจะค่อนข้างเจ็บปวดผู้ป่วยอาจสังเกตเห็นว่าอาการปวดไม่ได้อยู่เสมอ การเคลื่อนไหวบางอย่างเช่นการดัดการนั่งเป็นระยะเวลาหนึ่งหรือการยกอาจทำให้เกิดการระคายเคืองต่อเส้นประสาทจากดิสก์ที่เสียหาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการนอนตะแคงอาจช่วยบรรเทาความเจ็บปวดเป็นระยะเวลาหนึ่ง ผู้ป่วยอาจสังเกตเห็นอาการปวดตะโพกของพวกเขาทำให้รู้สึกไม่สบายในตอนเช้าหลังจากนอนลงทั้งคืนและแย่ลงเรื่อย ๆ ในระหว่างวันในขณะที่พวกเขาเดินไปรอบ ๆ และวางความเครียดบนหลัง
