มีหลายด้านที่เกี่ยวข้องในการเลือกเซิร์ฟเวอร์การสนทนาโอเพนซอร์ส ปัญหาเช่นระบบปฏิบัติการที่เซิร์ฟเวอร์จะทำงานและคุณสมบัติใดบ้างที่มีอยู่นั้นมีความสำคัญ การพิจารณาจะต้องมอบให้กับอนาคตที่ตั้งใจไว้ของเซิร์ฟเวอร์เพื่อให้สามารถปรับขนาดได้ถ้าจำเป็นหรือสนับสนุนปลั๊กอินและคุณลักษณะใหม่ที่สามารถพัฒนาได้อย่างอิสระ ในฐานะที่เป็นซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซจะต้องมีการตรวจสอบคุณสมบัติความปลอดภัยที่จัดเตรียมและระดับกิจกรรมของชุมชนการพัฒนาอย่างระมัดระวัง เซิร์ฟเวอร์แชทโอเพ่นซอร์สที่ดีที่สุดจะเติมเต็มความต้องการทั้งหมดของเจ้าของและมีอนาคตที่มีการสนับสนุนจากชุมชน
เซิร์ฟเวอร์แชทนั้นมีตั้งแต่เซิร์ฟเวอร์ถ่ายทอดแบบง่าย ๆ ที่ไม่ได้ทำอะไรมากไปกว่าการออกอากาศข้อความถึงทุกคนที่เชื่อมต่อไปจนถึงระบบที่สลับซับซ้อนซึ่งประสานงานการเชื่อมต่อที่ซับซ้อนหลายจุดระหว่างอุปกรณ์ต่าง ๆ คำจำกัดความที่แน่นอนของสิ่งที่เซิร์ฟเวอร์แชทได้ขยายให้ครอบคลุมเกือบทุกโปรแกรมที่อนุญาตให้บุคคลสองคนขึ้นไปแลกเปลี่ยนข้อความแบบเรียลไทม์ ซึ่งรวมถึงเซิร์ฟเวอร์การส่งข้อความด่วนและเครือข่ายประเภทเพียร์ทูเพียร์ซึ่งลูกค้าทุกคนก็เป็นเซิร์ฟเวอร์เช่นกัน
ตัวเลือกของเซิร์ฟเวอร์แชทโอเพนซอร์สที่ดีที่สุดจะต้องมีการกำหนดกรอบภายในบริบทของวิธีการและผู้ที่จะใช้งาน มีตัวเลือกขนาดเล็กง่าย ๆ มากมายที่จะทำหากคาดว่าภาระของผู้ใช้จะต่ำมาก สำหรับการโหลดของผู้ใช้ที่สูงขึ้นซึ่งห้องแชทแต่ละรายการรายชื่อผู้ติดต่อหรือคุณลักษณะทางสังคมอื่น ๆ อาจมีความจำเป็นจากนั้นฟิลด์จะลดน้อยลง การใช้เซิร์ฟเวอร์แชทขนาดใหญ่นั้นต้องการความรู้ด้านเทคนิคเกี่ยวกับเครือข่ายอินเทอร์เน็ตและระบบปฏิบัติการในปริมาณที่พอสมควร
ตัวเลือกอื่นที่จะทำเมื่อเลือกเซิร์ฟเวอร์แชทโอเพนซอร์สที่ดีที่สุดคือว่าโปรแกรมต้องการไคลเอนต์หรือไม่ เซิร์ฟเวอร์แชทบนเว็บและที่สามารถเข้าถึงได้ telnet ไม่จำเป็นต้องมีลูกค้าทางเทคนิคนอกเหนือจากสิ่งที่อยู่บนระบบปฏิบัติการปกติหรืออุปกรณ์ส่วนใหญ่ เซิร์ฟเวอร์พิเศษเช่นบริการส่งข้อความทันทีจะต้องมีลูกค้าที่เข้าใจโปรโตคอลที่ใช้ การดาวน์โหลดไคลเอนต์โดยเฉพาะอาจขึ้นอยู่กับว่าใครจะใช้เซิร์ฟเวอร์หรือไม่
การใช้เซิร์ฟเวอร์การสนทนาโอเพ่นซอร์สทำให้เกิดข้อกังวลสองข้อเกี่ยวกับซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์ส แรกคือการรักษาความปลอดภัยให้โดยเซิร์ฟเวอร์ ซอฟต์แวร์เป็นโอเพ่นซอร์สดังนั้นทุกคนสามารถเข้าถึงได้และสามารถค้นพบช่องโหว่ที่จะใช้เพื่อหลีกเลี่ยงความปลอดภัยของเซิร์ฟเวอร์
สิ่งที่สองที่ควรระวังคือในฐานะที่เป็นซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซนั้นได้รับการพัฒนาโดยชุมชนของผู้ที่อาจจะปรับเปลี่ยนโปรแกรมอย่างต่อเนื่องและทำการเปลี่ยนแปลงหรือปรับปรุง พวกเขาพัฒนาและจัดหาซอฟต์แวร์โดยไม่มีค่าใช้จ่าย นี่อาจหมายความว่าในบางครั้งชุมชนอาจหายไปจากการขัดสีและออกจากโปรแกรมที่มีข้อบกพร่องและไม่มีการพัฒนาหรือสนับสนุน
