İki taraflı yumurtalık kistleri, her iki yumurtalıkta aynı anda oluşan bağımsız sıvı keseleridir. Ameliyat gerektirebilecek nadir bir tıbbi durum olduğu düşünüldüğünde, bilateral over kistleri tespit edilmeden önce çeşitli belirti ve semptomlara neden olabilir. Over torsiyonu dahil olmak üzere iki taraflı over kistleri yırtılırsa ciddi komplikasyonlar ortaya çıkabilir.
Her iki yumurtalıkta kist oluşumu, bir kadının adet döngüsü sırasında luteinize edici hormonun (LH) serbest bırakılmasında bir bozulma olduğunda veya sıvı bırakıldıktan sonra boş bir folikülde toplandığında oluşabilir. Adet sırasında, hipofiz bezinin işi LH'nin serbest bırakılmasını işaret eder, böylece bir gübreleme beklentisiyle bir yumurta salınabilir. Bazen yanlış bir iletişim, yumurtanın kist oluşturduğu folikül içinde kalmasına neden olan LH'nin bulunmamasına neden olabilir. Diğer durumlarda, bir yumurta serbest bırakıldığında, folikülün erken kapanması sıvı birikmesine ve kist oluşumuna yol açabilir.
Tek taraflı yumurtalık kistlerinin çoğu ve iki taraflı oluşturanlar bile, bir veya iki adet müteakip adet döngüsü içerisinde kendiliğinden çözülecektir. Yerinde kalanlar genellikle bir pelvik muayene sırasında tespit edilir. Bir kez bulunursa, kistin bileşimini, şeklini ve boyutunu değerlendirmek için ek tanısal testler yapılabilir. Kistin kesin konumunu ve katı olup olmadığını veya sıvı içerip içermediğini değerlendirmek için bir ultrason da dahil olmak üzere çeşitli görüntüleme testleri kullanılabilir. Bazı durumlarda, kanseri dışlamak veya pelvik enflamatuar hastalık (PID) veya endometriozis gibi diğer katkıda bulunan koşulları belirlemek için bir kan testi yapılabilir.
Bilateral over kisti gelişen kişiler, tanı almadan önce çeşitli belirti ve semptomlar yaşayabilir. Bu durumun en sık görülen yanı yoğun karın ve bel ağrısıdır. Pelvik ağrı, epizodik olabilir ve bağırsak hareketleri, cinsel ilişki ve menstrüasyon sırasında şiddetlenebilir. İki taraflı yumurtalık kistlerinin ek bulguları düzensiz adet döngüsü, mide bulantısı ve sürekli karın ağırlığı hissini içerebilir. Semptomlar göz ardı edilirse ve kistlerden biri veya her ikisi de patlarsa, bir kadın, uygun kan akışını ve organ sağlığını tehlikeye atabilecek etkilenen overin bir bükülmesi de dahil olmak üzere ciddi komplikasyon gelişimi için risk altındadır.
Boyut olarak küçük olan kistler, düzenli doktor ziyaretleri ve görüntüleme testleri ile yapılan belirgin değişiklikler için izlenebilir. Hafif ila orta derecede rahatsızlık hisseden kadınlara, herhangi bir ağrıyı yönetmek ve azaltmak için bir ısı sargısı veya ısıtma yastığı gibi bir ısı terapisi ve reçetesiz (OTC) analjezik ilaçlar kullanmaları önerilebilir. İki taraflı yumurtalık kistlerinin büyüklüğü, malign veya çevredeki organlara aşırı baskı uygulanması da dahil olmak üzere ikincil koşulların gelişmesine neden olduğunda, kistleri çıkarmak için ameliyat ve bir veya iki yumurtalık önerilebilir.
Yumurtalık kistlerinin çıkarılması, sistektomi adı verilen bir prosedürle gerçekleştirilebilir. Hem kist hem de etkilenen over çıkarılırsa, prosedür bir ooferektomi olarak bilinir. Çocuk doğurma çağındaki kadınlar için ideal olan durum, yumurtalıklardan birinin doğurganlığı sağlamak için yerinde kalmasına izin veren başarılı kist giderme olacaktır. İki taraflı kistler bir kadının sağlığına zarar verdiğinde, kistleri ve her iki yumurtalığı çıkarmak için iki taraflı bir oforektomi yapılabilir.
