Çoğu durumda, tekrarlayan maya enfeksiyonları tahriş edici veya bakterilere sürekli maruz kalmadan kaynaklanır. Tekrarlayan maya enfeksiyonlarının diğer bir yaygın nedeni, belirli doğum kontrol tiplerine karşı alerjik bir reaksiyon olabilir. Bazı durumlarda, maya enfeksiyonları, insan immün yetmezlik virüsü (HIV) gibi daha ciddi bir rahatsızlıktan kaynaklanabilir. Tipik olarak, tekrarlayan ve izole edilmiş maya enfeksiyonlarının nedenleri genellikle aynıdır. Tekrarlayan vakalardaki birincil fark, sebebin tanımlanmamış olmasıdır, bu nedenle durum tekrar tekrar meydana gelmeye devam eder.
Maya enfeksiyonlarına tipik olarak, kasık bölgesinde bakteri birikmesi neden olur. Bu, tekrarlayan mantar enfeksiyonları için de geçerlidir. Kasık etrafındaki belirli miktarda bakteri birikiminin normal olduğu kabul edilir, ancak bazen bakteriler yükselir ve sonuç maya enfeksiyonudur.
Bakterilerin yükselme nedenleri genellikle çok sıkı olan iç çamaşırı ya da pantolon giymekle ilgilidir. Bu, kasık çevresindeki havanın dolaşımını bozar ve bakteri üreme koşullarını iyileştirir. Sıkı giysiler tekrarlayan maya enfeksiyonlarının nedeni ise, enfeksiyonlar daha gevşek giyim stilleri kabul edilene kadar devam edecektir. Tekrarlayan maya enfeksiyonları kötü hijyen nedeniyle de ortaya çıkabilir. Kirli iç çamaşırları giymek veya banyo yapmak yeterince bakteri yayılmasına neden olabilir.
Bazı durumlarda, tekrarlayan maya enfeksiyonları, diyabet, HIV ve multipl skleroz gibi bazı hastalıklardan ve durumlardan kaynaklanabilir. Diyabetli kadınların maya enfeksiyonları görülme sıklığının daha yüksek olduğu ve bunun vajinadan yayılan sıvılarda daha yüksek glikoz düzeylerinden kaynaklandığı düşünülmektedir. HIV ve multipl skleroz, hem bağışıklık sistemini hem de vücudun bakterilere verdiği tepkiyi etkileyebilecek durumlardır.
Birçok kadın maya enfeksiyonlarını doktor yardımı olmadan tedavi etmeye çalışır. Reçetesiz satılan birçok tedavinin, enfeksiyonlara neden olan bakterilerle mücadelede etkili olduğu kanıtlanmıştır. Genel olarak, enfeksiyon 7-10 gün içinde iyileşmezse, muhtemelen bir doktor görülmelidir. Bazen reçetesiz tedaviye cevap vermeyen maya enfeksiyonları maya enfeksiyonları olmayabilir, fakat vajinit denilen biraz daha ciddi bir durum olabilir. Vajinit, bir maya enfeksiyonu ile aynı semptomların çoğuna sahiptir, fakat genellikle kötü bir koku ve yanma hissi içerir.
Bazı sağlık uzmanları, diyetin tekrarlayan maya enfeksiyonlarında rol oynayabileceğine inanmaktadır. Şeker ve karbonhidrat oranı yüksek diyetler yiyen kadınların, protein ve lif bakımından yüksek diyetler yiyenlere göre, mantar enfeksiyonlarına daha yatkın oldukları görülmektedir. Ayrıca, bazı tıbbi uzmanlar günlük olarak yoğurt yemenin vajinal bakterilerin çoğalmasını önlemeye yardımcı olabileceğine inanmaktadır.
