Kasık ağrısının nedenleri erkekler ve kadınlar arasında büyük farklılıklar gösterebilir; kasıkların cinsel organlara yakınlığı nedeniyle, erkek ve dişi cinsel organını etkileyen durumlar ağrıya katkıda bulunabilir. Erkeklerde kasık ağrısı daha çok erkek genitalini etkileyen altta yatan sorunların sonucudur, kadınlarda kasık ağrısının jinekolojik durumlarla ilgisi olmayan farklı nedenleri olabilir.
Kalça eklemlerindeki yaralanmalar, kadınlarda kasık ağrısının en sık nedenlerinden biri olma eğilimindedir. Sorun farklı bir alanda meydana gelmesine rağmen, kasıklarda ağrı hissedilir. Bu adlandırılan ağrı olarak bilinir. Kalça eklemi yaralanması sıklıkla aynı hareketleri tekrar tekrar yaparak alanı aşırı kullanmanın bir sonucudur. Kalça eklemi yaralanması da bölgedeki travma nedeniyle olabilir.
Kadınlarda kasık ağrısı da fıtık nedeniyle olabilir. Bu, vücudun iç organlarından birinin, tipik olarak bağırsağın, etrafındaki dokudan yayıldığı ve karın iç kısmından düştüğü bir durumdur. Bu durum çoğu zaman karın içinde hissedilen ve görülebilen bir topaklanma ile sonuçlanır. Fıtık genellikle kasıklara bu kadar yakın meydana geldiğinden, bölgede ciddi ağrılara neden olabilir.
Kadınlarda kasık ağrısı nedenlerinden biri bir yumurtalık kisti olabilir. Yumurtalık kistleri, yumurtalıklar üzerinde gelişebilecek küçük keselerdir. Küçük yumurtalık kistleri genellikle herhangi bir belirtiye neden olmaz, ancak daha büyük kistler kasıkta ağrıya neden olabilir. Ciddi durumlarda, yumurtalık kistleri kan ve patlama ile doldurarak iç kanamaya neden olabilir.
Kasık bölgesindeki döküntüler kadınlarda kasık ağrısına da katkıda bulunabilir. Bir mantar enfeksiyonu, mantarın vajinada aşırı birikmesinden kaynaklanan bir durumdur ve kasık bölgesi yüzeyinde kırmızı, kaşıntılı kızarıklığa neden olabilir. Kasık bölgesindeki kızarıklıkların diğer bir yaygın nedeni, mantar ile temas sonucunda ortaya çıkan ve şiddetli kaşıntı ve kızarıklık ile sonuçlanan bir cilt enfeksiyonu olan saçkırandır.
