Gençlerde disleksi bazen tespit etmek zor olabilir, çünkü bu duruma sahip gençler genellikle zeki ve belirgindir. Hatta bir miktar beceri ile okumayı ve yazmayı bile öğrenmiş olabilirler. Gençlerde disleksi, okuduğunu anlama, yazma ve hecelemeyi zorlaştırabilirken, başka etkileri de olabilir. Disleksili gençler, yazılı veya sözlü talimatlarla mücadele edebilir, kısa süreli hafıza yeteneklerini sergileyebilir ve kendilerini organize etmekte zorlanabilirler. İleri matematiksel bir denklemdeki sayılar gibi bir dizide görünen öğeleri hatırlamakta zorlanabilir ve konsantre olmakta zorlanabilirler.
Gençlerde disleksi akademik performansı etkilese de, hastalıktan muzdarip gençler genellikle sınıf testlerinde standartlaştırılmış testlerden daha başarılı olacaklardır. Yaratıcı ve sanatsal arayışlar gibi, atletik arayışlar da onlar için kolay gelebilir. Gençlerde disleksi genellikle yetersizlik, depresyon, endişe ve öfke duygularına neden olabilir.
Kısa süreli hafıza sorunları, disleksi ile mücadele eden birçok genç için yaygındır. Konsantre olmakta güçlük çekiyor olabilir veya kendilerine söylenenlere dikkat etmiyor gibi görünebilir. Yazılı veya sözlü talimatların anlaşılması zor olabilir. Listeler ve sekansları ezberlemek veya takip etmek zor olabilir. Bu, kısa süreli hafıza, öğrencilerin denklemleri ve metni anlamalarına yardımcı olan şeyin bir parçası olduğundan, okuma ve matematik ile ilgili zorluklara katkıda bulunabilir.
Disleksi ile mücadele eden ergenler sıklıkla nesneleri yanlış yerleştirebilir, okul görevlerini unutabilir ve yanlış yer atamaları yapabilir. Genellikle ödevleri düzgün bir şekilde tamamlayamaz veya ödevleri zamanında teslim edemezler. Bu bozukluğu olan gençler, harita okumak ve sağ ve sol gibi fiziksel yönleri karıştırmaya devam edebilir.
Tanı konmamış disleksi muzdarip gençler genellikle okuma, yazma ve heceleme ile ilgili sorunlar yaşarlar. El-göz koordinasyonları zarar görebileceğinden, fiziksel yazma eylemiyle mücadele edebilirler. Sayfada kendilerini nasıl ifade edeceklerini bulmakta zorluk çekebilirler. Dilbilgisi, cümle yapısı ve imla, disleksik genç için genellikle zor olacaktır. Yabancı dil öğrenmek de zor olabilir.
Gençlerde disleksi, okuduğunu anlama sorunlarına neden olabilir; öyle ki, aynı metin bölümünün tekrarlanan okumaları onlar için sıklıkla gerekli olabilir. Yazarken, yanlışlıkla kelimelerden veya cümle sözcüklerinden harf bırakabilirler. Genellikle heceleme yeteneklerinden emin değillerdir.
