¿Cómo obtengo el mejor entrenamiento de transcripción legal?
Al elegir la capacitación en transcripción legal, debe evaluar las perspectivas y metas de su carrera, su presupuesto y la reputación de cualquier programa de capacitación que considere. Hay varias opciones para recibir capacitación en transcripción legal, incluida la capacitación de reporteros de la corte, cursos especializados de aula y a distancia, así como capacitación en el trabajo. Los formatos de capacitación que elija deben corresponder a sus ambiciones profesionales. También querrá pensar en su horario personal y sus finanzas antes de tomar una decisión con respecto a la inscripción al curso. Si opta por recibir capacitación formal en la escuela, es una buena idea determinar si está acreditada o reconocida por las asociaciones profesionales de transcripción legal.
La transcripción legal implica escribir grabaciones de varios tipos de procedimientos legales, incluidos casos judiciales, declaraciones y otros asuntos legales. Si bien la capacitación en transcripción legal es típicamente una parte de la educación requerida para los reporteros de la corte, no todos los transcriptores legales son reporteros de la corte y es posible que no esté interesado en esa carrera profesional en particular. Algunas escuelas vocacionales ofrecen capacitación en transcripción, ya sea como un curso independiente o como parte de un programa de capacitación para secretarias legales.
También es posible recibir capacitación en transcripción legal de otro transcriptor experimentado en su lugar de trabajo. Esta puede ser una buena opción si no desea convertirse en un reportero de la corte y no tiene mucho tiempo o dinero para gastar en tomar cursos vocacionales. La desventaja de este enfoque es que su capacitación puede no ser tan completa como la que podría recibir a través de un programa de capacitación formal. Si elige la capacitación en el trabajo, es posible que desee mantenerse actualizado en su lectura de literatura profesional para aumentar su conocimiento de la transcripción legal y mejorar continuamente sus habilidades.
Al investigar programas de capacitación en transcripción legal, aprenda más sobre la escuela que ofrece el curso. Como mínimo, la escuela debe tener licencia para operar en la jurisdicción donde vives. También querrá encontrar una escuela que esté acreditada por un organismo educativo reconocido o que sea recomendada por una asociación profesional para profesionales legales, reporteros de la corte o transcriptores.
Además de obtener capacitación en transcripción legal, es posible que también desee obtener la certificación como transcriptor. Varias organizaciones profesionales ofrecen certificación de transcriptores y también pueden brindarle cursos de educación continua u otras oportunidades de aprendizaje. Antes de decidir continuar con la capacitación en transcripción, puede comunicarse con una organización profesional y pedirle consejo para seleccionar una oportunidad educativa.