¿Qué son Drusen?

Drusen son depósitos que pueden aparecer en la coroides del ojo, en un área conocida como la membrana de Bruch, o alrededor del nervio óptico. El desarrollo de Drusen parece ser un subproducto natural del envejecimiento, pero a veces estos depósitos pueden estar asociados con problemas de visión. Por lo general, se identifican durante un examen ocular de rutina en el que un médico puede verlos, y las pruebas de diagnóstico adicionales, como ultrasonido u otros estudios de imágenes médicas del ojo y la cabeza, se pueden usar para aprender más sobre la ubicación y el tamaño precisos del depósito.

El mecanismo detrás de la formación de Drusen no se entiende. Pueden ser depósitos dejados por el sistema inmune, o pueden estar asociados con procesos naturales dentro del ojo. Varían en color de blanco a amarillo cremoso y tienen una apariencia brillante que inspiró el nombre. "Drusen" es alemán para "Geode". Pueden variar ampliamente en tamaño y forma, a menudo apareciendo como un disco cuando se magnifican.

Drusen en la coroidesare different from deposits around the optic nerve. In the case of deposits around the choroid, many people naturally have them as they grow older. In some cases, they can be associated with macular degeneration. Whether the deposits cause or are simply linked with the degeneration of the macula is not known. El desarrollo de DrUsen en pacientes más jóvenes o el rápido crecimiento de estos depósitos puede ser motivo de preocupación, ya que puede indicar que se producen anormalidades dentro del ojo.

When these formations develop along the optic nerve, over time, they will slowly compress the nerve. This can cause distortions in the visual field, especially around the edges, and may even cause blindness. There are some other rare complications including bleeding in the eye which can emerge in patients with optic nerve drusen.

There is no cure for these deposits. Treatment is focused on managing them and monitoring patients for any signs of changes. Drusen ocasionalmente puede asociarse con otras complicaciones, lo que hace que sea importante recibir exámenes oculares regulares para vigilar la condición. Los pacientes también deben asegurarse de obtener una copia de su gráfico si necesitan cambiar de médico para que el nuevo médico pueda leer las notas sobre cuándo se notaron los depósitos y cómo han cambiado desde el diagnóstico inicial. This information can be extremely useful for management of the patient's condition.

OTROS IDIOMAS