¿Qué es un hordeolum?

Un hordeolum es una pequeña protuberancia roja que se forma en el párpado como resultado de una glándula sebácea obstruida. Es posible que esté más familiarizado con el nombre común de esta condición, "Sty". Ya sea que lo llame un hordeolum o un sty, esta infección suele ser benigna, aunque irritante, pero si un Sty persiste después del tratamiento en el hogar, es una buena idea ir a un oftalmólogo para la atención profesional. No se trató, un hordeolum podría explotar, extendiendo las bacterias por el ojo y contribuyendo a una infección más grave.

Los primeros signos de que un hordeolum está en camino incluye ternura, enrojecimiento e hinchazón leve a lo largo del párpado. Poco después de que aparezcan estos primeros síntomas, surge una pequeña protuberancia y el párpado tiende a hincharse más dramáticamente. El ojo en sí puede regar y desarrollar sensibilidad a la luz, y el parpadeo suele ser doloroso. En algunos casos, el párpado puede aumentar tanto que es difícil abrir el ojo completamente.

El tratamiento básico para un hordeolum implica la aplicación de compresión caliente o calienteS, que ayudan a tratar el hordeolum mientras alivian el dolor y la hinchazón asociada con él. Para una compresa, se debe ejecutar una toallita limpia bajo agua calentada y exprimirse hasta que se retire la mayor parte del agua, y luego se mantenga contra el sitio. Es posible que la toallita deba ser recalentada periódicamente para mantenerla caliente. Después de unos días de compresas, un Sty generalmente se resuelve a sí mismo.

Debido a que un hordeolum es causado por una infección con Staphylococcus aureus bacterias, la condición puede ser más grave. Si un sty persiste o estalle, puede ser necesaria ungüento antibiótico para evitar la propagación de la infección. Un oftalmólogo también puede lanzar el hordeolum para reducir la acumulación de material, en cuyo caso el ojo puede enjuagarse con una solución antibiótica, y se pueden prescribir antibióticos orales para evitar la propagación de la infección.

En la mayoría de los casos, un hordeolum es externo, en el exterior del párpadocerca de las pestañas. Sin embargo, estas protuberancias infectadas también pueden formarse bajo el párpado, en cuyo caso se conocen como internos. Las infecciones internas pueden ser muy dolorosas, y pueden causar daños temporales a la córnea al ser arrastrados a través de ella cada vez que el ojo se cierra o se abre. Ya sea que un Sty sea externo o interno, es una buena idea evitar el uso de contactos y maquillaje para los ojos hasta que se cure, para reducir el riesgo de exacerbar la irritación.

OTROS IDIOMAS