Qu'est-ce qu'une coentreprise en actions?

Une coentreprise en actions (EJV) est un partenariat entre une entreprise chinoise et une entité étrangère établie dans le but d'exploiter une entreprise en Chine. Le partenariat constitue une nouvelle entité autorisée en vertu du droit chinois. There are a number of ways a multinational company can can enter the Chinese market, but the EJV is a structure favored by both the Chinese government and local businesses.

When a western multinational company wants to set up operations in a country aligned with its world view, legal system, and market structure, it will typically choose to obtain authorization directly from the host country's government to buy property, build facilities, ship in employees, and otherwise function as a business settled at that location under its own auspices. La mise en place d'opérations en Chine est cependant un processus plus compliqué pour les entreprises de la plupart des autres pays du monde. Les EJV facilitent une entreprise étrangère pour établir une présence opérationnelle en ChineEn faisant un partenariat informatique avec une entreprise chinoise pour former une nouvelle entreprise appartenant conjointement. Le gouvernement préfère ce type d'arrangement car il permet aux entreprises chinoises de participer matériellement au développement de leur marché tout en augmentant l'expertise de l'entreprise locale par le biais de son association avec l'entité étrangère. Cette expertise restera une ressource chinoise longtemps après que le partenariat ait suivi son cours.

Ce type d'entreprise est appelé une coentreprise en actions car chaque partenaire contribue au capital à la nouvelle entité et aux actions des bénéfices et des risques proportionnellement à son investissement. En vertu du droit chinois, le partenaire étranger doit contribuer au moins 25% du capital nécessaire pour démarrer l'entreprise, mais sinon les pourcentages de propriété peuvent être négociés grâce à l'élaboration d'un contrat de coentreprise. La loi autorise les contributions de la trésorerie, de l'équipement, des droits de propriété, dansLes droits de propriété et les bâtiments tellaires doivent être utilisés comme contribution en capitaux propres, mais, contrairement à la plupart des lois sur les sociétés occidentales, elle ne permet pas aux heures de travail ou aux services personnels de contribuer à la position des actions d'un partenaire.

Légalement, la coentreprise en actions a des caractéristiques uniques à la loi chinoise et inconnus en vertu de la loi typique des sociétés en Occident. Le principal parmi ces différences est une restriction sur le transfert de stock. Un partenaire EJV n'est pas autorisé à vendre son poste ou ses actions dans l'entreprise sans approbation du gouvernement. Il s'agit d'une nette différence par rapport au stock de sociétés ordinaires, qui est librement transférable. De plus, le partenaire ne peut pas retirer son investissement pendant la vie de l'entreprise.

Une coentreprise en actions est structurée pour exister pendant une durée finie, généralement entre 30 et 50 ans. Il est formé en déposant des statuts avec le gouvernement chinois. Une fois l'EVJ enregistré, il bénéficie des privilèges domestiques quidépasser d'autres façons dont une multinationale pourrait entrer sur le marché. L'EJV est considéré comme une entité juridique chinoise qui peut embaucher des travailleurs locaux et posséder des terres et des bâtiments.

DANS D'AUTRES LANGUES