Internet devrait-il être épelé avec un «je» capital?
La question de savoir s'il faut épeler Internet avec un «je» majuscule fait actuellement l’objet d’un débat, ce qui reflète le fait que la langue anglaise est en transition constante. Si vous écrivez un article spécifique ou officiel, vous voudrez peut-être consulter le guide de rédaction préféré par votre organisation ou votre établissement d’enseignement, afin de vous assurer que vous utilisez le type de majuscule qui satisfera vos lecteurs.
L'argument en faveur de l'utilisation d'un I majuscule est qu'Internet est un nom propre, faisant référence non pas à “un Internet” mais à un réseau mondial spécifique utilisant le protocole TCP / IP. Dans cet argument, la capitalisation est extrêmement importante car elle précise le réseau en discussion. De nombreuses publications majeures à travers le monde suivent cet édit stylistique, notamment des revues techniques et des publications publiées par des organisations actives sur le terrain.
Lorsque les personnes qui orthographient Internet avec une majuscule «I» utilisent des minuscules, elles se réfèrent à «un Internet», un réseau interconnecté distinct. Par exemple, de nombreux bureaux et écoles utilisent Internet pour connecter leurs ordinateurs directement les uns aux autres. Cela peut aussi être appelé un intranet. Quel que soit le système utilisé, ce système est souvent également connecté à Internet - ou au World Wide Web - pour ajouter à la confusion générale.
D'autres personnes pensent qu'Internet devrait être orthographié avec un «I» minuscule, citant des termes tels que «hoover», qui étaient autrefois des noms propres, mais sont devenus si banals qu'ils ne sont plus capitalisés. Les partisans de cet argument soulignent que le mot n'est pas protégé par les marques et les droits d'auteur, tout comme de nombreuses expressions génériques. Il est donc insensé de le protéger par un «je» majuscule lorsque cette courtoisie n'a pas été étendue à »,« Nylon »,« fermeture à glissière »,« velcro »et de nombreux autres produits.
Épeler Internet avec un minuscule «I» est particulièrement courant dans les communications occasionnelles. Cependant, beaucoup de gens pensent qu'il devrait y avoir une distinction entre Internet et Internet, car ces deux termes sont très différents. Le meilleur moyen de protéger et de clarifier cette distinction consiste à utiliser un «je» majuscule lors de vos discussions sur Internet. Les partisans de cet argument capitalisent également des termes tels que Web, Net et WWW.