Que signifie avec toutes les cloches et les sifflets?

Parfois, il semble que tout soit disponible en trois versions: basique, avancée et "bells and whistles". En termes de marketing, un produit qui arrive avec toutes les cloches et sifflets dénote généralement le haut de la ligne, emballé avec toutes sortes d'ajouts et de mises à niveau non essentiels mais utiles. Le terme est fréquemment utilisé pour décrire des produits électroniques haut de gamme conçus spécifiquement pour les clients qui peuvent se permettre des mises à niveau instantanées. Ces suppléments peuvent être des fonctionnalités avec des applications limitées mais utiles, telles qu'un système audio amélioré ou une capacité de mémoire accrue pour un ordinateur personnel haut de gamme.

Parfois, le terme "cloches et sifflets" peut être entendu lors de l'achat d'une nouvelle voiture ou maison. Le véhicule présenté sur le parking d'un concessionnaire automobile, par exemple, peut uniquement être équipé des fonctions standard du fabricant. Le client peut vouloir négocier avec le concessionnaire pour obtenir un véhicule similaire avec toutes les fonctionnalités supplémentaires disponibles. Cela pourrait signifier l'ajout de lève-glaces électriques et de serrures de porte, d'un toit ouvrant, d'un aileron arrière, d'un lecteur CD, d'un régulateur de vitesse ou même de porte-gobelets chauffants. Une nouvelle maison peut être équipée de cloches et de sifflets tels qu'un système d'alarme, une unité de commande centralisée, un équipement de cuisine à la pointe de la technologie ou une allée chauffée. Celles-ci ne sont peut-être pas strictement nécessaires, mais elles constituent des gadgets attrayants pour attirer les consommateurs.

L'origine de la phrase semble être américaine, bien que peu de sources s'accordent sur le dispositif d'origine qui l'a inspirée. Certains pensent qu'il s'agit des cloches et des sifflets littéraux que l'on trouve sur les tramways et les locomotives de passagers du XIXe siècle. Avoir les deux dispositifs d'avertissement peut sembler excessif, mais certains passagers et passants auraient pu se sentir plus en sécurité en sachant que tous ces dispositifs étaient présents.

Il est également possible que cette phrase ait une origine militaire, comme dans la tradition navale consistant à diriger les visiteurs à bord et à utiliser des cloches comme dispositifs d’alerte. Plus vraisemblablement, cependant, les premiers cloches et sifflets appartenaient à des calliopes de carnaval ou à des orgues de théâtre. L'idée d'aller au-delà d'accessoires coûteux ou en grande partie décoratifs a peut-être été inspirée par la vision criarde d'un orgue de théâtre ou d'un calliope entièrement équipé.

DANS D'AUTRES LANGUES

Cet article vous a‑t‑il été utile ? Merci pour les commentaires Merci pour les commentaires

Comment pouvons nous aider? Comment pouvons nous aider?