Wat is Engelse onderdompeling?
Engelse onderdompeling is een educatief concept dat wordt gebruikt om Engelse taalleerders te onderwijzen. Studenten worden onderwezen door een leraar of een team van leraren die alleen Engels tot hun studenten spreken. Tijd wordt besteed aan het leren en oefenen van Engels, evenals het bestuderen van andere vakgebieden zoals wiskunde, wetenschappen en sociale studies met behulp van Engels. Sommige critici noemen Engelse onderdompeling een 'zinken of zwemmen'-techniek, hoewel veel studies hebben aangetoond dat goed uitgevoerde programma's succesvol zijn.
Succes varieert per school en regio. Niet alle studenten kunnen Engels - al dan niet spraakzaam - in dezelfde tijd begrijpen. In deze programma's wordt studenten geleerd Engels te spreken, lezen en schrijven. Over het algemeen mogen zowel studenten als docenten alleen Engels spreken in de klas. Toetsen en opdrachten meten het succes van elke student met de Engelse taal.
Engelse onderdompeling wordt in de Verenigde Staten (VS) en in andere landen gebruikt. In de VS wordt het merendeel van de Engelse onderdompelingsprogramma's gegeven in gebieden met veel native speakers in andere talen dan Engels. Een ander programma dat in deze omstandigheden wordt gebruikt, is tweetalig onderwijs, waarbij elk jaar ongeveer even lang in twee talen wordt onderwezen. Critici beweren dat tweetalige onderwijsprogramma's studenten de mogelijkheid bieden om de ene taal te verkiezen boven de andere, wat niet het gewenste resultaat is.
Het gewenste resultaat van Engelse onderdompeling is dat studenten het vertrouwen krijgen dat nodig is om vloeiend Engels te gebruiken in alle aspecten van het leven. Van studenten wordt niet verwacht dat ze hun moedertaal vergeten. Het doel van taalonderdompeling is om een student obstakels te laten overwinnen bij het leren van Engels.
Engelse onderdompeling wordt soms gestructureerde Engelse onderdompeling genoemd. In 2009 oordeelde het Amerikaanse Hooggerechtshof dat gestructureerde Engelse onderdompelingsprogramma's (SEI) beter werkten dan tweetalige onderwijsprogramma's. In antwoord op deze uitspraak hebben onderwijsautoriteiten in verschillende staten gestructureerde Engelse onderdompeling gemaakt in plaats van tweetalig onderwijs, de standaardmethode voor het onderwijzen van Engels aan anderstaligen.
Een Engels onderdompelingsprogramma kan maanden of jaren duren. De meeste programma's duren ongeveer een jaar. Afhankelijk van de beschikbaarheid van bronnen, kunnen studenten zonder Engelse achtergrond in een klas zitten met andere studenten in dezelfde boot. Aan de andere kant kan een student in een klas worden gegooid waar alle studenten al Engels spreken, vandaar het programma "zinken of zwemmen".