Jak zostać tłumaczem armii?
tłumacze armii są bardzo poszukiwani ze względu na umiejętności i wiedzę, które mogą zaoferować wojskowi. W wielu krajach możesz zostać tłumaczem armii, dołączając do wojska lub pracując jako cywil. Ta praca może potencjalnie prowadzić do kariery tłumacza w agencjach rządowych, instytucjach edukacyjnych i organizacjach pracujących za granicą. Szczegółowe wymagania różnią się w zależności od tego, gdzie mieszkasz, ale ogólnie obejmują wiedzę na temat szkolenia języka obcego i armii.
Jeśli jesteś biegłym w więcej niż jednym języku, jesteś o krok naprzód, aby zostać tłumaczem armii, choć można również stać się tłumaczem armii bez tej wiedzy. Możesz wykorzystać swoje umiejętności językowe, przekazując test pokazujący, że biegle biegłe w wielu językach. Istnieje wiele możliwych kombinacji języków, które są poszukiwane w armii, ponieważ armia zbiera informacje i inteligencję z całego świata.
W wielu miejscach osoba, która nie biegnie płynnie w wielu językach, może wykonać test, aby pokazać, że ma on umiejętności uczenia się języków. Wymaga to stosunkowo szybko uczenia się języków w porównaniu do reszty populacji. Jeśli w przeszłości odniesiesz sukcesy języków uczenia się lub czujesz, że bycie tłumaczem armii to coś, co ci się podobało, możesz spróbować uzyskać dobry wynik na egzaminie, aby to udowodnić. Osoby mieszkające w większości krajów muszą przejść przez ten proces, aby zostać tłumaczem armii.
Zasadniczo konieczne jest uzyskanie szkolenia armii, aby zostać tłumaczem armii, ale dokładny rodzaj szkolenia różni się w zależności od kraju, w którym mieszkasz. Na przykład w Stanach Zjednoczonych stanie się tłumaczem armii polega na uczestnictwie w podstawowym szkoleniu bojowym dla żołnierzy przed wzięciem udziału w zaawansowanym indywidualnym szkoleniu języka i kultury. Inne aspekty szkolenia mogą obejmować zrozumienie CULRóżnice knotarskie, negocjacje kontraktowe i sposób zapewnienia wsparcia medycznego.
Po pracy jako tłumacz armii wiele osób ma karierę w sektorze prywatnym. Ze względu na zaawansowany poziom szkolenia, jaki zapewnia większość armii, istnieje wiele miejsc pracy dostępnych dla osób z tymi umiejętnościami. Agencje rządowe często zatrudniają osoby, które pracowały jako tłumacz armii z powodu zgody bezpieczeństwa, które zapewnia tłumacz dla armii, co oznacza, że możesz obsłużyć informacje niejawne.